高二語文總結(jié)范文

時(shí)間:2023-04-07 22:45:41

導(dǎo)語:如何才能寫好一篇高二語文總結(jié),這就需要搜集整理更多的資料和文獻(xiàn),歡迎閱讀由公務(wù)員之家整理的十篇范文,供你借鑒。

高二語文總結(jié)

篇1

本學(xué)期,我們高二語文備課組依舊是19位成員,老中青結(jié)合,有教學(xué)經(jīng)驗(yàn)豐富的老教師,也有年富力強(qiáng)、精力充沛的中青年教師,這為備課組工作的開展提供了先決條件,故本學(xué)期本備課組的教學(xué)進(jìn)度統(tǒng)一、教學(xué)工作順利,現(xiàn)將本期所做主要工作總結(jié)如下。

一、立足教材,狠抓常規(guī),突破課堂,尋求教學(xué)的高效

據(jù)此,落實(shí)了以下工作:

1.狠抓常規(guī):(1)學(xué)生方面:課前預(yù)習(xí)、課上聽講、課堂筆記、作業(yè)完成、課外積累以及課外練筆等一系列環(huán)節(jié)都制定了相應(yīng)的要求及落實(shí)措施;(2)教師方面:預(yù)習(xí)的設(shè)計(jì)、教案設(shè)計(jì)、作業(yè)設(shè)計(jì)、作業(yè)批改以及聽課學(xué)習(xí)等方面,都按教導(dǎo)處及教處要求認(rèn)真落實(shí)。

此外,加強(qiáng)了集體備課的力度,形成備課組教學(xué)自控機(jī)制。

(1)每周四集體備課固定時(shí)間,定人定課交流備課設(shè)想。

(2)組內(nèi)經(jīng)常輪流聽課、評課,做到目標(biāo)明確,研討有效。

(3)重視課程資源的開發(fā)利用,有效地整合課程資源和教學(xué)資源。

2.突破課堂:(1)精心設(shè)計(jì)、科學(xué)實(shí)施高二下學(xué)期的語文教學(xué)任務(wù),結(jié)合短篇小說教材,在四月份有效迅速提前開展了一輪復(fù)習(xí),為高三提前鋪路。(2)在教學(xué)中,積極倡導(dǎo)“自主、合作、探究”的學(xué)習(xí)方式,注重學(xué)生的個(gè)體差異和學(xué)生的個(gè)性發(fā)展,繼續(xù)發(fā)揚(yáng)學(xué)校提出的全人教育。

二、夯實(shí)基礎(chǔ),以“閱讀”和“寫作”教學(xué)為抓手,帶動(dòng)其它方面的教學(xué)工作。

1.夯實(shí)基礎(chǔ),配合本學(xué)期的先秦諸子和經(jīng)典文化研讀兩本教材,強(qiáng)化古詩文和文言知識(shí)的積累。豐富學(xué)生古代文學(xué)和古代文化的知識(shí)儲(chǔ)備,讓學(xué)生具有進(jìn)一步的文學(xué)鑒賞能力和閱讀課外文言文的能力,為高三學(xué)習(xí)打下扎實(shí)的基礎(chǔ)。

2.運(yùn)用各種方法,提高學(xué)生課外閱讀的興趣和能力,拓展學(xué)生語文學(xué)習(xí)空間,提高學(xué)生的語文素養(yǎng)。從閱讀教學(xué)的角度來看,對學(xué)生的要求已由一般的閱讀理解上升到品味鑒賞。寫作上著重培養(yǎng)寫作議論文的能力和初步的文學(xué)創(chuàng)作能力,大家在落實(shí)常規(guī)的同時(shí),積極在教學(xué)研究上進(jìn)行探討,設(shè)法增進(jìn)學(xué)生語文學(xué)習(xí)的興趣,再以寫促讀,以讀促寫,從閱讀與寫作兩大塊來改進(jìn)學(xué)生語文學(xué)習(xí)的狀況。以求學(xué)生在進(jìn)入高三前,建立一定的讀寫基礎(chǔ),具備一定的讀寫能力。就閱讀與寫作的知識(shí)與策略而言,具體的教學(xué)方案如:

每周的時(shí)評熱點(diǎn)編寫成文作為學(xué)生寫作材料的儲(chǔ)備。兩周一次的隨筆有主題,有重點(diǎn),有批改。每節(jié)課的課前演講內(nèi)容豐富多樣。定期進(jìn)行“學(xué)習(xí)寫作”策略教學(xué)的討論,圍繞具體的作文篇目,大家共同商榷怎樣的寫作思維教學(xué)最為有效。

篇2

一,積極聽課,認(rèn)真?zhèn)湔n,善于反思

聽課,不僅開闊了思路,也為備課過程積累了豐富的素材.各種鮮活生動(dòng)的事例,各種教學(xué)方法,模式的展示,微小細(xì)節(jié)之處的精彩處理,使我在豐富課堂教學(xué)的同時(shí),也改變了學(xué)生對學(xué)習(xí)感到枯燥,單調(diào),脫離實(shí)際的成見.為了能及時(shí)發(fā)現(xiàn)和改正教學(xué)過程中的問題,我有意識(shí)的進(jìn)行階段性的工作反思,小到一節(jié)課,大到一個(gè)學(xué)期;近到上一節(jié)課說錯(cuò)的一句話,遠(yuǎn)到一種教學(xué)思想的深層次思考.雖然它們都還很膚淺,但我相信“九尺之臺(tái),起于壘土”,“不積跬步,無以至千里”.

二,緊抓作業(yè)批改,注重后進(jìn)生輔導(dǎo)

作業(yè)的檢查和批改,是檢測學(xué)生知識(shí)掌握情況的重要途徑.開學(xué)以來,我一直堅(jiān)持作業(yè)的認(rèn)真批改,這不僅有利于對學(xué)生知識(shí)落實(shí)的情況的更好掌握,更使我對學(xué)生課堂表現(xiàn)情況,有了一個(gè)更加全面的認(rèn)識(shí).從而能夠更好的根據(jù)學(xué)生的情況,調(diào)整教學(xué).對于班里的后進(jìn)生,我一直堅(jiān)持個(gè)別知識(shí)輔導(dǎo)和思想教育相結(jié)合的方式,在給學(xué)生談理想,談目標(biāo)的同時(shí),激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)熱情.功夫不負(fù)有心人,趙詣,王一凡,王潔成,王通等幾名學(xué)生的語文成績有所進(jìn)步.

三,深入扎實(shí)的上好每一節(jié)課

語文是一門工具學(xué)科,它不同于數(shù)學(xué),語文教學(xué)要求語言文字教學(xué)和情節(jié),內(nèi)容教學(xué)相結(jié)合,相輔相成.而低年級的語言文字教學(xué)顯得尤為重要.聽,說,讀,寫是語文教學(xué)的四個(gè)基本環(huán)節(jié),我認(rèn)為,語文教學(xué)中“說”和“讀”的重要性尤為突出.所以,在教學(xué)中我特別重視“說”和“讀”的訓(xùn)練.高一年語文教科書上“口際交際”是一項(xiàng)很重要的教學(xué)內(nèi)容.自古以來,能說會(huì)道,體現(xiàn)一個(gè)人的睿智,思維敏捷.現(xiàn)代語文教學(xué),“多說多練”勢在必行.整個(gè)學(xué)期,我注重課堂上的合作探究,讓每個(gè)小組討論并展示結(jié)果,學(xué)生之間互聽互評,共同積累,共同提高.通過一個(gè)學(xué)期的訓(xùn)練,我發(fā)現(xiàn)同學(xué)們的表達(dá)能力有較大的進(jìn)步,邏輯思維能力也增強(qiáng)了.并且,通過評獎(jiǎng)活動(dòng),選出了口才最好的學(xué)生,如郭奕江,申夢雪的,董陽等.

在“說”的過程中,有一個(gè)與之相促進(jìn)的過程不容忽視,那就是“讀”.俗話說:讀書百遍,其義自現(xiàn).在理解文章的基礎(chǔ)上,再來有感情地朗讀.讀的形式多樣,可以采用個(gè)別讀,齊讀,小組讀,分角色朗讀等.再次,用“讀”幫助記憶,培養(yǎng)語感,陶冶情操.最后,讓學(xué)生進(jìn)行摘記,并對學(xué)生的手抄本進(jìn)行定期檢查,并對寫得好的學(xué)生加以表揚(yáng).

語文教學(xué)中,除了“說”和“讀”很重要外,還要培養(yǎng)學(xué)生的總結(jié),歸納能力,即學(xué)完一個(gè)單元,學(xué)會(huì)自己歸納,學(xué)懂了一些什么,還存在哪些問題.孔子云:溫故而知新.經(jīng)常溫習(xí)功課,以后的學(xué)習(xí)才會(huì)覺得較輕松.

課程改革是一場前所未有的攻堅(jiān)戰(zhàn),新理念,新教材,新教法必然要和舊有的一切教學(xué)觀念,教學(xué)模式發(fā)生激烈的碰撞和摩擦.通過近兩年的實(shí)驗(yàn)與探索,我們飽嘗了其中的艱辛與甘甜.甘甜的是我們看到了課程改革實(shí)驗(yàn)給我們的教育注入了勃勃生機(jī)與活力,感受到了我們與學(xué)生在課程改革中的共同提高,共同發(fā)展;艱辛的是我們對課程改革曾經(jīng)有那么多的茫然與困惑,我們是“摸著石頭過河”來探索課程改革之路的,在課程改革的實(shí)踐過程中,我們也遇到了許多困惑和難題.

(一)對課標(biāo)的困惑

我們需要不用解讀的課程標(biāo)準(zhǔn).現(xiàn)在的課程標(biāo)準(zhǔn)有那么多解讀的書本,文章多如牛毛.我想原因無非有二,要么是課程標(biāo)準(zhǔn)太難,太深?yuàn)W,課程標(biāo)準(zhǔn)的制定者也知道一般老師是讀不懂的;要么是對一線教師的不相信,課程標(biāo)準(zhǔn)制定者害怕一線教師讀不懂;

我認(rèn)為課程標(biāo)準(zhǔn)應(yīng)該通俗,詳細(xì),一看就懂,如此教師才能用好;應(yīng)該把解讀融入課程標(biāo)準(zhǔn)之中,這樣才能做到專家研究與一線教師的實(shí)踐緊密結(jié)合.

(二)對課堂的困惑

我們需要不是表演的課.現(xiàn)在有的課放得很開,但收不攏,學(xué)生天馬行空,談天說地,離題越來越遠(yuǎn);有的課,學(xué)生活動(dòng)的樣式很多,唯獨(dú)讀書不多,課堂上嘻嘻笑笑,氣氛十分活躍.可仔細(xì)一想學(xué)生真正學(xué)到的語文知識(shí)可能很少.有的研究課,教學(xué)的著力點(diǎn)主要是對課文內(nèi)容的深究,或是知識(shí)內(nèi)容的任意拓展,或是思想內(nèi)容的無限拔高.學(xué)生海闊天空,說短道長,甚至離開了書本去大談從網(wǎng)上看到的新聞.不同的是,過去是教師主講,學(xué)生旁聽;現(xiàn)在是學(xué)生主講(主要是尖子學(xué)生),教師插話補(bǔ)充.仿佛教學(xué)的重心已由教師轉(zhuǎn)移給了學(xué)生,仿佛這是課內(nèi)向課外的延伸.可是,讀書的時(shí)間不多了,學(xué)生思考的時(shí)間很少了,對課文中語言文字的理解,品味,運(yùn)用的時(shí)間也被擠掉了.這樣的課聽多了,我們的老師都說我們現(xiàn)在不知道語文課怎樣上了.

(三)對教材的困惑

1,對必修內(nèi)容的困惑.

高二語文必修五和選修1集中了高中階段近80的古詩名篇,以及部分文言名篇,教學(xué)內(nèi)容重,教學(xué)進(jìn)度緊張.而且因?yàn)橐晃兜内s進(jìn)度,使得每堂語文課都上得滿滿的,而語文課所必需的一些課外趣味補(bǔ)充,因此都被忽略了,語文課索然無味.

篇3

一、強(qiáng)化學(xué)生正確的思想認(rèn)識(shí),培養(yǎng)學(xué)生良好的道德品質(zhì),凈化學(xué)生的心靈,努力培養(yǎng)充滿正能量的合格人才。

為了配合學(xué)校團(tuán)委和安全辦的工作,我們7班積極開展了許多有益于學(xué)生身心健康發(fā)展的活動(dòng)。例如,“尋找我身邊人的優(yōu)點(diǎn)”、“和自己喜歡的老師談心”等。

同時(shí),我也經(jīng)常利用周一班會(huì)課對學(xué)生進(jìn)行身心教育,幫助學(xué)生澄清思想上的模糊認(rèn)識(shí),提高學(xué)生的思想境界。我還充分利用課余時(shí)間和有關(guān)學(xué)生促膝談心,及時(shí)對學(xué)生進(jìn)行針對性的教育。

二、加強(qiáng)班級管理,培養(yǎng)優(yōu)秀的學(xué)風(fēng)、班風(fēng),深入全面地了解學(xué)生,努力培養(yǎng)“陽光,奮進(jìn)”的班集體。

高二年級是學(xué)生的世界觀發(fā)展、變化的重要階段,同時(shí),面臨著畢業(yè)會(huì)考、升學(xué)等實(shí)際問題,隨著課時(shí)和知識(shí)復(fù)雜程度的加重,容易產(chǎn)生兩極分化,有的學(xué)生甚至?xí)械矫糟?,對前途失去信心。因此,學(xué)生的思想工作顯得更加復(fù)雜和重要。

在本學(xué)期,一方面,我主要加大了對學(xué)生自治自理能力培養(yǎng)的力度,通過各種方式,既注意指導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行自我教育,讓學(xué)生在自我意識(shí)的基礎(chǔ)上產(chǎn)生進(jìn)取心,逐漸形成良好的思想行為品質(zhì);又注意指導(dǎo)學(xué)生如何進(jìn)行自我管理,培養(yǎng)他們多方面的能力,放手讓他們自我設(shè)計(jì)、自我組織各種教育活動(dòng),在活動(dòng)中把教育和娛樂融入一體。同時(shí),我還注意培養(yǎng)學(xué)生的自我服務(wù)的能力,讓學(xué)生學(xué)會(huì)規(guī)劃、料理、調(diào)空自己,使自己在集體中成為班集體的建設(shè)者,而不是“包袱”。

另一方面,我有效地利用好每周一的班會(huì)課開展一些專題性的活動(dòng),例如,學(xué)習(xí)經(jīng)驗(yàn)交流會(huì),意志教育,如何做時(shí)間的主人,習(xí)慣養(yǎng)成教育等,這些活動(dòng)大大地促進(jìn)良好的學(xué)風(fēng)、班風(fēng)的形成。

再一方面,我也以身作責(zé),努力做學(xué)生的榜樣,堅(jiān)持經(jīng)常到寢室班勤,努力使班風(fēng)正、使學(xué)風(fēng)濃。我班在學(xué)校的各項(xiàng)管理評比中都取得了良好的成績。

本學(xué)期的幾次大型考試考均取得令老師和家長滿意的成績。這又進(jìn)一步鼓舞了士氣,使班級管理工作向著健康的方向發(fā)展。

三、積極抓好后進(jìn)生的轉(zhuǎn)化工作,努力使后進(jìn)生以失敗者來,以勝利者走。

后進(jìn)生的教育和管理歷來是班主任工作的難點(diǎn),卻又影響班級整體教育教學(xué)質(zhì)量提高。在這方面,我作為班主任首先做到了以正確的態(tài)度對待他們,深入調(diào)查摸底,搞清他們所以成為差生的原因,做到了因材施教,對他們處處真誠相待,時(shí)時(shí)耐心相幫,真正做他們的知心朋友、最可信賴的朋友。

通過及時(shí)對后進(jìn)生加強(qiáng)心理疏導(dǎo),幫助他們消除或減輕種種心理擔(dān)憂,讓他們認(rèn)識(shí)到自己的價(jià)值。同時(shí),我還創(chuàng)造條件和機(jī)會(huì)讓后進(jìn)生表現(xiàn)其優(yōu)點(diǎn)和長處,使他們品嘗到成功的歡樂和喜悅。

四、積極開展好文體活動(dòng),做好課間操、眼保健操,保護(hù)學(xué)生視力,增強(qiáng)學(xué)生的體質(zhì),提高學(xué)生的學(xué)習(xí)效率。

高中學(xué)生學(xué)習(xí)任務(wù)比較繁重,進(jìn)行適當(dāng)?shù)捏w育活動(dòng)不僅有利于學(xué)生身體素質(zhì)的提高,而且也有利于學(xué)習(xí)效率的提高,每次活動(dòng)我都親臨現(xiàn)場與學(xué)生一起活動(dòng)并適當(dāng)予以技術(shù)性的指導(dǎo),這樣不僅可以防止意外事故的發(fā)生,而且也可以加深與學(xué)生感情的交流。

通過努力,在學(xué)校舉辦的運(yùn)動(dòng)會(huì)上,我們高二7班取得了精神文明獎(jiǎng)。

五、積極主動(dòng)地和各科教師聯(lián)系,協(xié)調(diào)學(xué)校各方面的教育力量,發(fā)揮好紐帶作用。

在與任課教師的交往中,我尊重他們的地位,尊重他們的意見,同時(shí)又把他們當(dāng)作班級的主人,視為自己的良伴、知己。

凡事都主動(dòng)地同任課教師協(xié)商,傾聽、采納他們的意見。 能夠慎重地處理學(xué)生和任課教師的關(guān)系,在處理師生矛盾時(shí),盡量避免激化矛盾,在這方面,我平時(shí)注意到多教育學(xué)生,讓學(xué)生懂禮貌,尊重老師的勞動(dòng),樹立老師的威信,增進(jìn)師生情誼。

篇4

備課組以“教學(xué)進(jìn)度表”為依據(jù),加強(qiáng)集體備課,要求按照學(xué)校要求,定期召開備課組研究會(huì)議,全員參加研討。確立中心發(fā)言人,研究單元教學(xué)的重點(diǎn)難點(diǎn),這里給大家分享一些關(guān)于2021高二語文備課組工作計(jì)劃,供大家參考。

高二語文備課組工作計(jì)劃1承蒙學(xué)校領(lǐng)導(dǎo)的信任,今年初次擔(dān)任語文備課組長,沒有工作經(jīng)驗(yàn),本著學(xué)習(xí)的態(tài)度來開展今年的備課組工作,為了更好的完成本學(xué)期的教學(xué)工作,現(xiàn)將本學(xué)年高二語文組備課工作安排如下:

一.指導(dǎo)思想:

以語文新課標(biāo)為指導(dǎo),以學(xué)校本學(xué)年工作計(jì)劃和語文教研組工作計(jì)劃為參考,切實(shí)提高全組教師的職業(yè)道德修養(yǎng)、業(yè)務(wù)水平素質(zhì)和教育教學(xué)能力,落實(shí)常規(guī)工作,夯實(shí)基礎(chǔ),增加課外閱讀量,豐富學(xué)生的知識(shí)面,激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)語文的興趣,提高學(xué)生的語文素養(yǎng),使學(xué)生具有適應(yīng)實(shí)際需要的`現(xiàn)代文閱讀能力、寫作能力和口語交際能力,具有初步的文學(xué)鑒賞能力和閱讀一般文言文的能力,掌握語文學(xué)習(xí)的基本方法和技巧,養(yǎng)成自學(xué)語文的習(xí)慣,提高文化品位,發(fā)展健康個(gè)性,形成健全人格??傊?,要繼續(xù)推進(jìn)高中新課改,落實(shí)新的教育理念,倡導(dǎo)“自主、合作、探究”的學(xué)習(xí)方式,挖掘潛能,提高素質(zhì)。

二、工作目標(biāo):

1、提高中職生的語文素養(yǎng),使學(xué)生具有較強(qiáng)的語文應(yīng)用能力和一定的審美能力、探究能力,形成良好的思想道德素質(zhì)和科學(xué)文化素質(zhì),為其終身學(xué)習(xí)和個(gè)性發(fā)展奠定基礎(chǔ)。

2、認(rèn)真搞好教學(xué)研究,爭取在研究性學(xué)習(xí)、職高校本課程開發(fā)方面取得進(jìn)展,形成特色,從而不斷提高教師的教科研水平。

3、繼續(xù)強(qiáng)化協(xié)作互助精神,創(chuàng)建團(tuán)結(jié)、和諧,充滿創(chuàng)新與活力的優(yōu)秀備課組,出色完成學(xué)校布置的各項(xiàng)工作。

三、工作內(nèi)容與措施

語文備課組的主要工作配合教導(dǎo)處、教研處等處室完成學(xué)校布置的各項(xiàng)教育教學(xué)任務(wù)。

1、認(rèn)真落實(shí)教學(xué)常規(guī)檢查。

認(rèn)真鉆研教學(xué)大綱,精心制定教學(xué)計(jì)劃,提倡共同備課。做好每月的備課、作業(yè)批改、輔導(dǎo)等的檢查。

2.教研常規(guī)。

認(rèn)真做好聽課、說課、評課常規(guī),并準(zhǔn)備上好一堂公開課。 引導(dǎo)教師積極創(chuàng)造機(jī)會(huì)走出去、引進(jìn)來,取長補(bǔ)短,不斷進(jìn)步。

3、課題研究。

發(fā)動(dòng)老師積極參與課題研究 ,要求各位教師深入實(shí)踐,調(diào)查研究, 作為我們今后教學(xué)教研的依據(jù)。

4、組織學(xué)生參加征文評選、詩歌朗誦及三筆字競賽活動(dòng),力爭多出精品。

四.本學(xué)期教學(xué)內(nèi)容與重點(diǎn):

人教版語文必修五及選修本教材《中國古代詩歌散文欣賞》

教學(xué)中要重在閱讀技巧的指導(dǎo)與寫作能力的訓(xùn)練提高

五.教學(xué)基本原則

1.整合教材,大膽取舍

教材的處理必須合理,這樣才會(huì)有利于教學(xué)任務(wù)的完成和教學(xué)目標(biāo)的實(shí)現(xiàn)。時(shí)間有限,課時(shí)緊張,以及因連堂進(jìn)行作文訓(xùn)練而用去的課節(jié),真正用于處理教材的時(shí)間非常有限,在這種情況下不允許也不必要按部就班地處理教材。

總之,我們可以將單元內(nèi)部的各篇文章聯(lián)系起來,進(jìn)行關(guān)聯(lián)性閱讀、比較性閱讀,從而深化對文章的理解和單元要點(diǎn)的把握。

2.立足教材,服務(wù)高考

高考的輝煌成績,不允許我們絲毫懈怠

教學(xué)中我們要做到立足于教材,服務(wù)于高考。教學(xué)中既要突出文體的特點(diǎn),講清課文內(nèi)容要點(diǎn),又要結(jié)合考點(diǎn)的設(shè)置,進(jìn)行有針對性的前瞻性教學(xué)。

3.探究創(chuàng)新,推進(jìn)課改

今年是課改第六年,我們要在去年成功經(jīng)驗(yàn)的基礎(chǔ)上,繼續(xù)推進(jìn)“自主、探究、合作”學(xué)習(xí)方式的探索與研究。

教學(xué)中要有計(jì)劃地引導(dǎo)學(xué)生自學(xué),引導(dǎo)他們自主鉆研課文,得出自己的認(rèn)識(shí)與結(jié)論,而不要搞大一統(tǒng),一言堂;要突出研究性學(xué)習(xí)特點(diǎn),拓展課堂內(nèi)容,深化對課文的理解,而不要淺嘗輒止,小富即安;要組織合作學(xué)習(xí)小組,鼓勵(lì)學(xué)生相互切磋,問難質(zhì)疑,共同提高,而不要死氣沉沉,機(jī)械呆板。

六.具體措施

1.落實(shí)集體備課

一枝獨(dú)秀不是春,百花齊放春滿園。集體備課,資源共享必將成為一中的優(yōu)良傳統(tǒng)。

明確職責(zé),分工合作,同心協(xié)力,面對新教材、新內(nèi)容,充分發(fā)揮大家的主觀能動(dòng)性,實(shí)行資料資源共享,按照學(xué)校要求,每次備課都要有中心發(fā)言人,詳細(xì)解說本單元甚至于某一課的重點(diǎn)、難點(diǎn)、考點(diǎn)、疑點(diǎn),要提出教材處理意見。備課組在聽取這些意見后細(xì)致討論,達(dá)成共識(shí)。

2.發(fā)揮教師作用

為彰顯每位教師的亮點(diǎn),備課組邀請語文教研幾位老教師各上一節(jié)示范課,可上常規(guī)教學(xué)課,可上作文教學(xué)課,備課組全體老師從頭聽到尾,從如何切入教材,如何把握重點(diǎn)難點(diǎn),如何處理配套習(xí)題等各個(gè)環(huán)節(jié)去學(xué)習(xí)。

3.相互觀摩學(xué)習(xí)

本學(xué)期備課組要多聽課,在老教師上示范課的同時(shí),備課組內(nèi)部教師之間還要經(jīng)常性聽課,多借鑒吸收,多取長補(bǔ)短。

4.強(qiáng)化課堂常規(guī)

課前三分鐘演講;每堂課的明確的教學(xué)目的;

高二語文備課組工作計(jì)劃2一、總體目標(biāo):

根據(jù)新課標(biāo)的精神和要求,暨第一學(xué)期的教學(xué)探索,我們的教學(xué)目標(biāo)繼續(xù)定位為以下五個(gè)方面:

(一)積累整合、(二)感受鑒賞、(三)思考領(lǐng)悟、(四)應(yīng)用拓展、(五)發(fā)現(xiàn)創(chuàng)新,使學(xué)生獲得良好的語文素養(yǎng),能力得以全面發(fā)展。

二、使用教材:

1、《普通高中課程標(biāo)準(zhǔn)實(shí)驗(yàn)教科書語文》必修3(人民教育出版社)

2、《普通高中課程標(biāo)準(zhǔn)實(shí)驗(yàn)教科書語文》必修4(人民教育出版社)

三、教材分析:

本學(xué)期學(xué)習(xí)普通高中課程標(biāo)準(zhǔn)實(shí)驗(yàn)教科書語文必修3和必修4兩本書的內(nèi)容。

必修3的“閱讀鑒賞”部分所選的課文既有古代詩歌散文名篇,也有中外小說和科普科幻作品。四個(gè)單元分別是:人物與環(huán)境(小說一),感受與共鳴(唐宋詩),質(zhì)疑解難(古代議論散文),啟迪與想象(科普科幻作品)。

“表達(dá)交流”中的寫作部分主要訓(xùn)練一般議論文的寫作,寫作專題分別是:多思善想——學(xué)習(xí)選取立論的角度;學(xué)會(huì)寬容——學(xué)習(xí)選擇和使用論據(jù);善待生命——學(xué)習(xí)論證;愛的奉獻(xiàn)——學(xué)習(xí)議論中的記敘。口語交際專題為議論。

“梳理探究”設(shè)計(jì)的專題為:交際中的語言運(yùn)用;文字作品的個(gè)性化解讀;語文學(xué)習(xí)的自我評價(jià)。

“名著導(dǎo)讀”介紹《紅樓夢》和《高老頭》。

必修4的“閱讀鑒賞”部分所選的課文,有中外戲劇,宋元詞曲,古代人物傳記及社會(huì)科學(xué)論文。四個(gè)單元分別是:性格與沖突(中外戲劇),情思與意境(宋元詞曲),理清思路(社會(huì)科學(xué)論文、隨筆),知人論世(古代人物傳記)。

“表達(dá)交際”中的寫作部分主要訓(xùn)練議論文的寫作,寫作專題分別是:解讀時(shí)間——學(xué)習(xí)橫向展開議論;發(fā)現(xiàn)幸?!獙W(xué)習(xí)縱向展開議論;確立自信——學(xué)習(xí)反駁;善于思辨——學(xué)習(xí)辯證分析??谡Z交際專題為辯論。

“樹立探究”設(shè)計(jì)的專題為:邏輯和語文學(xué)習(xí),走近文學(xué)大師、影視文化。

“名著導(dǎo)讀”介紹莎士比亞戲劇和朱光潛的《談美》。

四、教學(xué)目標(biāo)和要求:

擬在期中考試前完成必修3內(nèi)容的學(xué)習(xí),其中安排3次寫作訓(xùn)練,2次月考或單元測試;期中考試后完成必修4內(nèi)容的學(xué)習(xí),其中安排3次寫作訓(xùn)練,1——2次月考或單元測試。

教學(xué)中要求做到:

1、依據(jù)新課標(biāo),結(jié)合學(xué)生的實(shí)際情況,采用靈活多樣的教學(xué)模式,力求獲得最佳的教學(xué)效果。

2、認(rèn)真鉆研、領(lǐng)會(huì)新教材和新大綱,提高課堂效益,向40分鐘要質(zhì)量。

3、本學(xué)期要完成必修3和必修4兩部書的教學(xué)任務(wù),時(shí)間緊,任務(wù)重,在完成教學(xué)任務(wù)的同時(shí),還要強(qiáng)化語文基礎(chǔ)知識(shí)的訓(xùn)練與提高。

4、本學(xué)期在寫作上,著重培養(yǎng)學(xué)生寫作議論文的能力。

先了解議論文文本的相關(guān)知識(shí),提高學(xué)生議論說理的興趣和能力,訓(xùn)練學(xué)生的理性思維。

五、改進(jìn)教學(xué)、提高教學(xué)質(zhì)量的主要措施

1、做好學(xué)情分析,認(rèn)識(shí)了解并熟悉學(xué)生的情況,有針對性地做到因材施教。

2、繼續(xù)培養(yǎng)學(xué)生學(xué)習(xí)語文的興趣,在平時(shí)的教學(xué)中,圍繞學(xué)法設(shè)計(jì)教法,突出學(xué)生的主體地位。

3、講究提問設(shè)計(jì),板書設(shè)計(jì),幫助學(xué)生進(jìn)行知識(shí)歸類、梳理。

4、利用課外時(shí)間給學(xué)生解疑答難,加強(qiáng)輔導(dǎo),補(bǔ)學(xué)補(bǔ)差。

5、強(qiáng)化基礎(chǔ)知識(shí)的教學(xué),不斷提高學(xué)生的語文素養(yǎng)。

6、在集體備課和教學(xué)中,以培養(yǎng)閱讀能力為中心,在作文備課和訓(xùn)練中做到系列性、科學(xué)性、實(shí)效性。

六、教科研設(shè)想:

(一)、積極研究課改實(shí)施辦法。

所有的語文老師都是課改成員。所有成員都要認(rèn)真學(xué)習(xí)語文新課程內(nèi)容,探究其精神。切實(shí)轉(zhuǎn)變教育教學(xué)理念,用科學(xué)的教育理念來指導(dǎo)語文教學(xué)。堅(jiān)持集體備課制度,集思廣益,群策群力,用群體智慧和力量,提高整個(gè)語文組的教學(xué)水平和能力。充分利用每周的備課組活動(dòng)時(shí)間,有計(jì)劃、有步驟地討論每個(gè)單元的教學(xué)內(nèi)容、操作程序、教學(xué)方法,做到活動(dòng)主題明確,有中心發(fā)言人。

(二)、積極倡導(dǎo)自主、合作、探究的學(xué)習(xí)方式。

語文課堂教學(xué)應(yīng)為學(xué)生創(chuàng)設(shè)良好的自主學(xué)習(xí)情境,幫助他們樹立主體意識(shí),根據(jù)各自的特點(diǎn)和需要,調(diào)整學(xué)習(xí)心態(tài)和策略,探尋適合自己的學(xué)習(xí)方法和途徑。而合作學(xué)習(xí)有利于在互動(dòng)中提高學(xué)習(xí)效率,有利于培養(yǎng)合作意識(shí)和團(tuán)隊(duì)精神。因此,我們鼓勵(lì)學(xué)生在個(gè)人鉆研的基礎(chǔ)上,積極參與討論及其他學(xué)習(xí)活動(dòng),善于傾聽、吸納他人的意見,學(xué)會(huì)寬容和溝通,學(xué)會(huì)協(xié)作和分享。為了改變過于強(qiáng)調(diào)接受學(xué)習(xí)、死記硬背、機(jī)械訓(xùn)練的狀況,我們積極學(xué)習(xí)并大力提倡實(shí)施在課堂上開展自主、合作、探究的高效學(xué)習(xí)方式,努力提高教學(xué)質(zhì)量。

高二語文備課組工作計(jì)劃3一、指導(dǎo)思想

以教學(xué)質(zhì)量為生命線,以提高課堂實(shí)效為突破口,以提高學(xué)生的語文素養(yǎng)為最終目標(biāo),充分發(fā)揮備課組的作用,認(rèn)真學(xué)習(xí)新課程標(biāo)準(zhǔn)和理論,力求做到轉(zhuǎn)變教學(xué)觀念,扎扎實(shí)實(shí)地開展語文教學(xué)研究,提高高二語文教學(xué)質(zhì)量。

二、工作要點(diǎn)

1、采用組內(nèi)學(xué)習(xí)和個(gè)人學(xué)習(xí)相結(jié)合的方式,認(rèn)真學(xué)習(xí)新課程標(biāo)準(zhǔn)和理論,把新課程的要求轉(zhuǎn)化為各課的指導(dǎo)思想。

2、充分發(fā)揮備課組的作用,具體做到:

加大集備力度,優(yōu)化教學(xué)內(nèi)容。

集備時(shí)間:每周四3、4節(jié)

集備地點(diǎn):年段辦公室或語文教研組活動(dòng)室(另行通知)

集備形式:一人主備,單元主講

集備內(nèi)容:備重難點(diǎn)、疑點(diǎn),備教學(xué)法;交流教學(xué)亮點(diǎn),反思教學(xué)缺欠。

3、積極推進(jìn)相互聽課和評課,加強(qiáng)討論交流,提高質(zhì)量,取長補(bǔ)短,學(xué)以致用,形成濃厚的教研氛圍。

4、精心準(zhǔn)備月考、半期考等測驗(yàn),重視學(xué)生的效果,加強(qiáng)師生交流。

5、做好導(dǎo)優(yōu)輔差工作,重視對成績不理想的學(xué)生輔導(dǎo):

對學(xué)困生,我們要樹立信心,勇于面對。集備組成員可以利用課余時(shí)間對他們給予鼓勵(lì)和輔導(dǎo),幫助他們培養(yǎng)學(xué)習(xí)興趣,讓他們從每次的些許進(jìn)步中也能體會(huì)到努力的喜悅。作為教師,我們還應(yīng)營造一種愛學(xué),想學(xué),會(huì)學(xué)的學(xué)習(xí)氛圍和環(huán)境,讓每位學(xué)生都能從學(xué)習(xí)中真正受益。

高二語文備課組工作計(jì)劃4一、基本情況

1)課程名稱:語文

2)教材使用情況:學(xué)考復(fù)習(xí)用書、《論語》選讀

3)本學(xué)期周課時(shí):5節(jié)

二、常規(guī)工作:

1、教學(xué)計(jì)劃及目標(biāo)確定:

認(rèn)真學(xué)習(xí)《普通高中語文課程標(biāo)準(zhǔn)》和《浙江省普通高中新課程實(shí)驗(yàn)語文學(xué)科指導(dǎo)意見》,密切關(guān)注省課程調(diào)整內(nèi)容,并研究相應(yīng)的對策,積極穩(wěn)妥地推進(jìn)高中語文新課程實(shí)驗(yàn),深入鉆研教材,明確教材的教學(xué)思想,用新觀念新思路處理教材。按時(shí)制訂針對性和可操作性強(qiáng)的計(jì)劃。要求內(nèi)容全面,包括學(xué)情分析,教材分析,教學(xué)目標(biāo),提高質(zhì)量措施,教學(xué)進(jìn)度表。要求組員認(rèn)真學(xué)習(xí)并了解對單元目標(biāo)和課文教學(xué)目標(biāo),理解教材的要求,并把這些要求落實(shí)在教學(xué)之中。

2、集體備課及教案:

備課組以“教學(xué)進(jìn)度表”為依據(jù),加強(qiáng)集體備課,要求按照學(xué)校要求,定期召開備課組研究會(huì)議,全員參加研討。確立中心發(fā)言人,研究單元教學(xué)的重點(diǎn)難點(diǎn),研究教學(xué)方法,設(shè)計(jì)好配套的單元訓(xùn)練,控制好教學(xué)進(jìn)度。要求:

A、提前備課,按要求撰寫教案,不得搬照抄教案,不以課件代替教案,不以試卷代替教案。

B、新課教學(xué)目標(biāo)符合《學(xué)科指導(dǎo)意見》要求,學(xué)考、高考復(fù)習(xí)課目標(biāo)符合學(xué)考、高考考試說明要求,并切合學(xué)生實(shí)際,表述準(zhǔn)確、具體、恰當(dāng),體現(xiàn)三維目標(biāo);準(zhǔn)確確定教學(xué)重、難點(diǎn)。

C、教案數(shù)足(一學(xué)期不少于60個(gè)),分課時(shí)備課,環(huán)節(jié)齊全(包括教學(xué)目標(biāo)、教學(xué)重難點(diǎn)、教學(xué)過程、作業(yè)布置、板書設(shè)計(jì))。

D、教學(xué)過程緊扣教學(xué)目標(biāo),環(huán)節(jié)安排科學(xué)合理,不僅有教師活動(dòng),還要有學(xué)生活動(dòng),主問題設(shè)計(jì)恰當(dāng)、有效,板書設(shè)計(jì)精煉、合理、美觀。

E、課型多樣,除新課外,還要有復(fù)習(xí)課、作文指導(dǎo)課、作文講評課、試卷講評課教案,并做到環(huán)節(jié)齊全。

F、課后有教學(xué)反思,并有針對性,不少于課時(shí)數(shù)的五分之一。

3、課堂教學(xué)要求:

課堂教學(xué)層次清晰,知識(shí)傳授合理,能力培養(yǎng)恰當(dāng),營造良好的課堂氣氛,準(zhǔn)確評估課堂教學(xué)效果,控制好課堂教學(xué)過程,保證學(xué)生的課堂學(xué)習(xí)愉快生動(dòng),能力提升明顯。

4、作業(yè)設(shè)計(jì)及批改:

A、本學(xué)期各班大作文不少于8篇。批改要求:大作文略改5篇以上,精批2篇以上。小作文8篇(包括隨筆、讀書筆記、日記、片段練習(xí))以上,略改一半。

B、有針對性地布置配合課文的作業(yè),有檢查,有錯(cuò)題記錄。

C、單元練習(xí)或月考4次以上,有批改,有錯(cuò)題記錄。

D、大作文和單元考試、月考中典型性、普遍性問題有記錄和分析,有訂正和講評。

E、能根據(jù)要求一學(xué)期命制1份試卷,有細(xì)目表,難度恰當(dāng),知識(shí)點(diǎn)分布合理,原創(chuàng)題和改編題占一半左右,無明顯差錯(cuò)。注重過程評價(jià),每次測試有分?jǐn)?shù)記錄。測評后及時(shí)對學(xué)生的測評情況進(jìn)行統(tǒng)計(jì),撰寫質(zhì)量分析報(bào)告,并講評。

5、課外閱讀:教師訂出學(xué)生課外閱讀書目。

高二語文備課組工作計(jì)劃5一、指導(dǎo)思想:

以學(xué)校本學(xué)年工作計(jì)劃為指導(dǎo),全面推進(jìn)高中新課程改革,改變教學(xué)觀念,改進(jìn)教學(xué)方法,提高教學(xué)質(zhì)量為目標(biāo),以高中新課程實(shí)施為中心,轉(zhuǎn)化教學(xué)理念,苦練教學(xué)內(nèi)功,優(yōu)化教學(xué)手段,探索實(shí)踐語文教學(xué)的新方法,實(shí)現(xiàn)教學(xué)質(zhì)量的全面提高。

二、主要工作

1、加強(qiáng)理論學(xué)習(xí),更新教學(xué)觀念,提高教師自身的思想和業(yè)務(wù)素質(zhì)。

新課程背景下,要努力轉(zhuǎn)變教學(xué)觀念,變教堂為學(xué)堂,還學(xué)生學(xué)習(xí)語文的主動(dòng)權(quán),在師生的雙邊活動(dòng)中,注重培養(yǎng)學(xué)生“自主·探究·合作”的精神,盡量使學(xué)生在“積累·整合”“感受·鑒賞”“思考·領(lǐng)悟”“應(yīng)用·拓展”“發(fā)現(xiàn)·創(chuàng)新”五個(gè)方面獲得發(fā)展。

2、加強(qiáng)備課組集體備課。

備課組內(nèi)資源共享,分工合作。做到學(xué)和復(fù)習(xí)進(jìn)度、案、統(tǒng)一課件、統(tǒng)一練習(xí)等。重視第二次備課,因材施教。要經(jīng)常就教材、教法等問題進(jìn)行研究、探討。在一周一次的集體備課中,對于每單元每課的教學(xué)重點(diǎn)、難點(diǎn)加以明確,并由專人專攻,形成切實(shí)可用的資料,

3、在備課組內(nèi)加強(qiáng)聽課評課活動(dòng)。

在學(xué)校教務(wù)處和語文教研組的領(lǐng)導(dǎo)下,開展好示范課、優(yōu)質(zhì)課、研討課、匯報(bào)課等公開課活動(dòng),并要求組內(nèi)教師積極參與評課活動(dòng),做到“課課有收獲”,以實(shí)現(xiàn)自己的教學(xué)更大的提高,保證備課組的教學(xué)質(zhì)量和教師的取長補(bǔ)短。

4、開展“師徒結(jié)隊(duì)活動(dòng)”,加強(qiáng)對新教師的培養(yǎng)。

在每次聽評課與研討活動(dòng)中,做到“師有所教,徒有所長”,加強(qiáng)師徒聯(lián)系,督促徒弟教師備好每一節(jié)課,講好每一節(jié)課,改好每一份作業(yè)。使其逐漸形成自己成熟的教學(xué)理念,成套的教學(xué)思路,成型的教學(xué)風(fēng)格。并督促其在此基礎(chǔ)上,借助對先進(jìn)的理論的學(xué)習(xí),對自己的教學(xué)行為加以思考、總結(jié),并形成文字材料。

4、加強(qiáng)對學(xué)生的個(gè)別輔導(dǎo),利用好早讀課、課間和夜自修時(shí)間,加強(qiáng)學(xué)生自查、自我管理。

作業(yè)精選精批,及時(shí)校對講解,表揚(yáng)優(yōu)秀,鼓勵(lì)后進(jìn)。

5、把握好教材的深度與難度,注重學(xué)生活動(dòng)能力培養(yǎng),盡量利用教材作例子,教會(huì)學(xué)生能力遷移。

同時(shí)扎實(shí)抓好語文基礎(chǔ)知識(shí)的積累。立足高考,打好基礎(chǔ)。

6、加強(qiáng)對高考信息的研究。

認(rèn)真研究了新課改高考試題,制定了有效的措施,確保在進(jìn)行常規(guī)教學(xué)的同時(shí),注入高考的知識(shí)。

7、強(qiáng)化教學(xué)科研意識(shí),提高科研能力,積極撰寫各級各類論文。

8、開展了豐富多彩的語文課外活動(dòng)。

9、認(rèn)真組織好單元考、模塊考試、期末考試的復(fù)習(xí)工作,力保在每次考試中取得好成績。

10、加強(qiáng)與外界交流,及時(shí)了解教學(xué)、考試的最新信息。

建好中國教育服務(wù)網(wǎng)vcu教育博客,充分利用好“福建高中新課程網(wǎng)”,及時(shí)了解我省各兄弟學(xué)校的選修課開設(shè)情況,加強(qiáng)與兄弟學(xué)校老師的聯(lián)系。

三、教學(xué)目標(biāo)

本學(xué)期的主要任務(wù)是《語文》必修五和選修課的學(xué)習(xí),教學(xué)時(shí)要以新課標(biāo)為準(zhǔn)繩,要達(dá)到以下幾個(gè)方面的目標(biāo):

1.貫徹《普通高中語文課程標(biāo)準(zhǔn)》,樹立科學(xué)的、民主的、開放的`、以人為本的語文教育觀念,不斷地探索能適應(yīng)社會(huì)發(fā)展和學(xué)生實(shí)際需要的新教法。

2.在高一的基礎(chǔ)上繼續(xù)培養(yǎng)學(xué)生良好的高中語文學(xué)習(xí)習(xí)慣,幫助他們掌握一些適合自己特點(diǎn)的學(xué)習(xí)方法,為高三年的語文學(xué)習(xí)打好基礎(chǔ)。

3.根據(jù)高中語文課程從“知識(shí)和能力”、“過程和方法”、“情感態(tài)度和價(jià)值觀”三個(gè)方面出發(fā)設(shè)計(jì)課程目標(biāo)。

4.在第八周前完成必修五的教學(xué)任務(wù),在十九周前完成選修課的教學(xué)任務(wù)。

四、教學(xué)進(jìn)度(教學(xué)進(jìn)度表見后面的附錄部分)

根據(jù)新課程標(biāo)準(zhǔn)及本校實(shí)際情況安排:高二語文每周4節(jié)(必修),全學(xué)期總時(shí)數(shù)84節(jié)。本學(xué)期教學(xué)內(nèi)容安排《語文》必修五和選修課:授課60課時(shí),期中復(fù)習(xí)8課時(shí),期中考試3課時(shí),期終復(fù)習(xí)10課時(shí),期終考試3課時(shí)。

本學(xué)期教學(xué)進(jìn)度非常緊張,幾乎沒有練習(xí)、復(fù)習(xí)時(shí)間。但是仍然要計(jì)劃有條不紊,進(jìn)度安排有序。

五、教材處理

1、精講實(shí)練,努力創(chuàng)設(shè)探究式能力課型。

每個(gè)單元精講1—2篇“講讀課”,以“課”為例,舉一反三,側(cè)重能力的全程培養(yǎng),突出以學(xué)生為中心的思想,努力改變教師教學(xué)方式,從而促進(jìn)學(xué)生的學(xué)習(xí)方式轉(zhuǎn)變,以達(dá)“教,為了不教”之目的。“自讀課”必以學(xué)生自學(xué)為主,強(qiáng)調(diào)自學(xué)課型的內(nèi)在特點(diǎn)和學(xué)法指導(dǎo),不可將“自讀”與“教讀”兩課型作簡單化“一刀切”的辦法處理。

2、取舍有度,重視文言文閱讀能力培養(yǎng)。

本學(xué)期教學(xué)任務(wù)重,有些課文根本來不及上,因而要有取舍。學(xué)習(xí)重點(diǎn)還是應(yīng)放在文言文教學(xué)上。主要以積累文言知識(shí)為主,進(jìn)而增強(qiáng)學(xué)生文化功底。要特別注意培養(yǎng)學(xué)生文言文閱讀興趣,抓好誦讀和默寫指導(dǎo),并適當(dāng)為其補(bǔ)充有關(guān)文言知識(shí),增強(qiáng)學(xué)生的文化底蘊(yùn)。

3、閱讀積累,積淀學(xué)生的語文素養(yǎng)。

發(fā)揮學(xué)生的主動(dòng)性,充分利用學(xué)生的課余時(shí)間指導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行課外閱讀,要提出具體的閱讀意見,做到有計(jì)劃、有措施、有效果,不搞形式,不走過場?;蛘螯c(diǎn)評或講座或串講,因“班”施教,因“人”制宜,將課外閱讀教學(xué)落實(shí)到實(shí)處。

4、寫作實(shí)踐活動(dòng)也納入正常的語文課堂教學(xué)工作之中。

篇5

關(guān)鍵詞:寫作結(jié)果 寫作過程 母語策略 寫作策略

1. 引言

在二語習(xí)得中,寫作策略的研究相對較少。Krashen(1984:41)指出,“令人遺憾的是,二語寫作的研究十分缺乏?!盵1]近年來,關(guān)于寫作策略的討論與研究從質(zhì)和量上均有很大提高。本文回顧了國內(nèi)外寫作策略的研究,展示寫作研究中所取得的理論與實(shí)證結(jié)果,以期對提高中國二語寫作教學(xué)有所幫助。

2. 寫作策略研究回顧

Silva (1993)明確指出,“二語寫作在策略上、修辭上、語言上與母語寫作有重大區(qū)別?!盵2]因此,二語寫作研究應(yīng)該描述二語寫作的特性,從認(rèn)知的、社會(huì)的、文化的、教育的以及語言的角度來探討這些特性的潛在來源。二語習(xí)得中寫作研究的討論不僅包括寫作過程和寫作結(jié)果的研究,而且必須涉及寫作策略和母語策略的討論。由于母語思維是二語寫作的一大特點(diǎn),母語策略的使用也是影響二語寫作的一個(gè)重要因素。

2.1 寫作結(jié)果的研究

Kaplan (1966)率先研究了英語為第二語言的學(xué)生的段落寫作。[3]他發(fā)現(xiàn),在五組分別來自歐洲國家、閃族語系、東方語系、拉丁語系、俄羅斯語系的學(xué)生中,出現(xiàn)了五種不同的段落寫作方法。祖籍英國的歐洲人的作文依照線性發(fā)展。閃族語系學(xué)生的作文是以一系列平行的并列從句為基礎(chǔ)。東方語系學(xué)生的作文多用間接的方法,只有到最后才談到正題。拉丁語系與俄羅斯語系學(xué)生寫作時(shí),使用一定程度的迂回策略,并使用過多的材料。他進(jìn)一步指出,母語遷移現(xiàn)象不僅在寫作中很明顯,同時(shí)對二語寫作有負(fù)遷移。Cohen & Brooks-Carson(2001)研究了學(xué)習(xí)策略中的翻譯策略在寫作中的作用。[4]研究對象是母語為英語的大學(xué)法語學(xué)生。任務(wù)是用法語寫作文,學(xué)生可以直接用法語寫出作文,也可以先用母語寫好,然后翻譯為法語。學(xué)生寫完作文后填寫策略清單,表明了是否使用了翻譯策略。研究結(jié)果表明,直接用法語寫作的學(xué)生在寫作過程中較少使用英語思維,他們的作文也比那些用翻譯法寫作的學(xué)生質(zhì)量高。這一實(shí)驗(yàn)證明母語對二語寫作有負(fù)遷移。劉東虹(2002 )關(guān)于中國大一學(xué)生寫作結(jié)果的實(shí)證研究發(fā)現(xiàn):1)大學(xué)一年級學(xué)生大量使用母語策略,而且男生使用量較高;2)母語策略對寫作的主要影響不在語言遷移上,可能在寫作過程中,如構(gòu)思、內(nèi)容生成、文章組織、寫作風(fēng)格等;3)大學(xué)一年級學(xué)生語篇的形成主要是正遷移的結(jié)果;4)對于寫作中的母語遷移,母語策略不起決定作用。母語遷移與其他因素的關(guān)系更為密切,如社會(huì)因素、語言距離和心理類型、個(gè)體差異、任務(wù)的本質(zhì);5)監(jiān)控策略可以抑制負(fù)遷移,促成正遷移。[5]

由此可見,眾多學(xué)者對寫作結(jié)果的研究未達(dá)成一致。然而,由于寫作涉及的因素眾多,如果只是把注意力集中在寫作的最終結(jié)果而不是寫作的過程上,二語寫作中許多問題還是無法解釋。所以,學(xué)者們開始關(guān)注寫作過程的討論與研究。

2.2 寫作過程的研究

關(guān)于二語寫作過程的理論與實(shí)證研究起于上世紀(jì)八十年代,主要是通過與一語寫作過程與策略的比較來探討它的特點(diǎn)。早期的一些研究過多強(qiáng)調(diào)母語與二語的相似之處而忽視了潛在的區(qū)別。

通過對寫作過程的研究,Bacon (1992)發(fā)現(xiàn),男生大多使用母語策略之一的翻譯策略,女生多使用監(jiān)控策略。[6]郭純潔和劉芳(1997)運(yùn)用有聲思維研究了12名不同英語水平的學(xué)生看圖作文的過程,結(jié)果證實(shí)母語在外語輸出過程中的三個(gè)作用:1)對作文內(nèi)容的邏輯推理;2)對語言形式的分析與判斷;3)對相關(guān)外語詞匯、短語或句子的檢索。[7]文秋芳和郭純潔(1998)對此進(jìn)行了更進(jìn)一步的研究,發(fā)現(xiàn)在外語看圖作文過程中母語充當(dāng)了轉(zhuǎn)換中介、內(nèi)容生成中介、形式檢索中介、內(nèi)容驗(yàn)證中介和程序管理中介。研究同時(shí)驗(yàn)證,外語寫作能力高的學(xué)生比能力低的學(xué)生對母語依賴小。[8]王文宇(2004)通過看圖作文與議論文的有聲思維寫作測試發(fā)現(xiàn):1)二語寫作具有雙語特征,母語與二語同時(shí)參與思維;2)二語寫作過程中母語參與量受寫作任務(wù)與二語水平的影響;3)母語在二語寫作中的作用是多層面的。首先,母語思維在寫作過程中具有多種功能,由于思維活動(dòng)不同,母語的作用也不同:學(xué)生在遣詞造句時(shí)使用母語會(huì)影響語言的正確與通順,而在其他活動(dòng)中使用母語對作文沒有明顯的負(fù)面作用。其次,學(xué)生有意識(shí)或無意識(shí)的使用母語思維,具體原因因人而異。4)學(xué)生對母語思維的看法也具有多樣性。因此,她認(rèn)為應(yīng)該用動(dòng)態(tài)的多層面的視角來看待母語影響,二語教學(xué)中母語的使用也應(yīng)該區(qū)別對待。分階段、選擇性的使用母語,控制母語的消極作用,充分發(fā)揮其積極作用。[9]

2.3 母語策略研究結(jié)果

從寫作結(jié)果和寫作過程的研究可以看出,母語對二語寫作的影響一直是二語習(xí)得研究的一個(gè)熱點(diǎn)課題,各派理論從各自的角度出發(fā)得出了相反或矛盾的研究結(jié)論。王立非、文秋芳(2004)指出,綜觀國內(nèi)外二語寫作中的母語遷移理論,概括起來有三大代表性流派。第一種以James和Kaplan的對比分析(CA)和對比修辭(CR)等理論為基礎(chǔ),認(rèn)為母語對二語學(xué)習(xí)的負(fù)面影響要大于正面影響,母語文化思維和知識(shí)會(huì)影響到二語學(xué)習(xí)者的寫作語篇的組織方式,因此認(rèn)為學(xué)語寫作應(yīng)該盡量克服母語的影響。第二種以Faerch & Kasper為代表的創(chuàng)造性構(gòu)建(CC)理論,強(qiáng)調(diào)二語學(xué)習(xí)主要受普遍語法的制約,母語不相同的學(xué)習(xí)者二語寫作的過程和順序卻大致相同,母語對二語學(xué)習(xí)的進(jìn)程沒有明顯影響,母語的作用可以不必理會(huì)。第三種以Cummins“深層共享能力”假設(shè)(CUP)為代表,認(rèn)為母語和二語能力在深層次上相互依存,能力共享,母語對二語的正面影響從整體上看遠(yuǎn)遠(yuǎn)大于負(fù)面影響,母語寫作水平的提高有助于二語寫作提高。盡管這三種觀點(diǎn)都有實(shí)證數(shù)據(jù)支持,但是近年來隨著認(rèn)知語言學(xué)和認(rèn)知心理學(xué)的發(fā)展,母語在二語學(xué)習(xí)中的作用得到更全面而深刻的認(rèn)識(shí)。[10]Odlin研究發(fā)現(xiàn),母語遷移主要有三種表現(xiàn)形式:正向遷移、負(fù)向遷移和習(xí)得時(shí)間不等。語言間的相同和差異會(huì)產(chǎn)生母語遷移。因此,母語對二語學(xué)習(xí)既有消極作用,也有積極作用,兩種影響交織在一起,共同作用。[11]王立非在Cummins的基礎(chǔ)上提出了二語能力的多閾值假設(shè),即在母語向二語寫作能力的遷移中,二語能力起著制約作用,但這個(gè)制約的閾值不是唯一的,具有多重性和動(dòng)態(tài)性特征。[12]

然而,目前探究何時(shí)何處有消極作用和積極作用的實(shí)證研究還較少。王立非、文秋芳(2004)就中國學(xué)生英語寫作中的漢語能力遷移問題,通過定量研究發(fā)現(xiàn):1)漢語水平變量通過直接或間接路徑對英語寫作能力產(chǎn)生影響,其中漢語寫作能力、漢語詞匯能力和漢語語篇能力三個(gè)變量對英語寫作影響顯著。2)英語水平在漢語能力變量向英語寫作能力的遷移中起著制約作用。這一研究結(jié)果支持了母語能力可以遷移到二語寫作的論點(diǎn),語言的深層共享能力是語言遷移的機(jī)制。遷移在表層和深層都會(huì)發(fā)生,表層多為負(fù)遷移,而深層多為正遷移。[10]該研究對外語教學(xué)具有兩點(diǎn)啟示:第一,外語師生應(yīng)該充分認(rèn)識(shí)到母語在外語學(xué)習(xí)中的積極作用,提高英語寫作水平的同時(shí)要繼續(xù)提高漢語水平;第二,二語水平是制約母語向二語遷移的重要因素,提高二語水平仍是關(guān)鍵。

2.4 寫作策略教學(xué)的研究

策略訓(xùn)練是否有利于二語習(xí)得,不同學(xué)者有不同的觀點(diǎn)。Cohen(1998)認(rèn)為二語習(xí)得不需要策略訓(xùn)練。第一,因?yàn)樵谀刚Z習(xí)得時(shí),學(xué)習(xí)者已經(jīng)掌握了一套成功的策略,只要二語水平達(dá)到一定程度,策略就會(huì)自動(dòng)遷移。同時(shí),由于策略訓(xùn)練涉及因素眾多,目前的實(shí)證研究無法證實(shí)哪些因素能夠決定策略訓(xùn)練的成功。由于研究中樣本與時(shí)間的局限性,很難驗(yàn)證使用策略一定比不使用策略好。然而,更多的學(xué)者認(rèn)為策略培訓(xùn)是外語教學(xué)課程的一個(gè)組成部分,有利于二語習(xí)得,應(yīng)當(dāng)與外語教學(xué)溶為一體。[4]Macaro (2001)將英國六個(gè)班的二年級法語學(xué)生隨機(jī)分為實(shí)驗(yàn)組和非實(shí)驗(yàn)組。研究手段為實(shí)驗(yàn)前后的寫作測試,問卷調(diào)查以及有聲思維訪談。在五個(gè)月中,實(shí)驗(yàn)班的學(xué)生接受了各種寫作策略的教學(xué),如提前預(yù)習(xí)、監(jiān)控和評估等元認(rèn)知策略等。在實(shí)驗(yàn)后的測試中,研究者發(fā)現(xiàn)實(shí)驗(yàn)組在寫作的語法準(zhǔn)確性方面取得了很大進(jìn)步。同時(shí),學(xué)生在寫作方法上有一定的變化,使用字典更有選擇性,寫作時(shí)更加細(xì)心,對教師的依賴也有所減少??梢姴呗越虒W(xué)對寫作教學(xué)有積極作用。[13]劉東虹(2004)以大學(xué)二年級60名學(xué)生為研究對象,研究了在寫作策略的作用下,詞匯量對寫作質(zhì)量是否有顯著影響,寫作策略能否彌補(bǔ)詞匯量之不足。研究結(jié)果發(fā)現(xiàn),產(chǎn)出性詞匯量對寫作質(zhì)量的直接影響并不顯著,與寫作策略相結(jié)合才能發(fā)揮很大作用。與此同時(shí),結(jié)果表明,寫作策略對寫作質(zhì)量有一定的影響,而寫作策略在一定程度上能彌補(bǔ)詞匯量的不足。[14]修旭東,肖德法(2006)通過對三所高校的463名大學(xué)四年級學(xué)生進(jìn)行了問卷和測試調(diào)查,通過結(jié)構(gòu)方程模型分析發(fā)現(xiàn):(1)“寫作學(xué)習(xí)策略”和“寫作過程應(yīng)用策略”對八級寫作過程產(chǎn)生直接影響,對八級寫作成績和總成績產(chǎn)生間接影響。八級寫作過程對寫作成績和總成績產(chǎn)生直接影響。(2)“表達(dá)策略”對八級寫作過程的各個(gè)子過程產(chǎn)生不同程度的負(fù)值效應(yīng);(3)寫作過程中的“組織思想”、“表達(dá)”子過程對成績有較大的正值效應(yīng)。因此,寫作策略教學(xué)有利于寫作能力的提高。[15]盡管這些實(shí)證研究存在樣本小、研究結(jié)果不具備廣泛性等局限,但是他們起碼證明策略教學(xué)對寫作沒有消極作用。所以,采用SSBI (Styles-based and strategies- based instruction)的寫作策略教學(xué)對于寫作過程和寫作結(jié)果是十分必要的,對于提高寫作能力有著積極作用。

3. 結(jié)論

綜上所述,國內(nèi)外眾多學(xué)者以寫作過程、寫作結(jié)果、母語策略和寫作策略為途徑,對寫作策略進(jìn)行了理論與實(shí)證的多方面的研究,并取得了一定的成績。研究表明,傳統(tǒng)的寫作過程和寫作結(jié)果的研究,證實(shí)了母語作用的復(fù)雜性和多樣性。所以,在寫作教學(xué)中應(yīng)針對不同的學(xué)生采取不同的教學(xué)方法。這些研究對于提高二語寫作能力和寫作教學(xué)有著積極的作用。

參考文獻(xiàn):

[1]Krashen,S. Principles and Practice in Second Language Learning [M]. Oxford:Pergamon Press,1984.

[2]Silva,T.Toward and Understanding of the Distinct Nature of L2 Writing [J]. TESOL Quarterly,1993.27,(4,657-677).

[3]Kaplan,R. B. Cultural thought Patterns in Inter-cultural Education [J]. Language Learning ,1966,(16).

[4]Cohen,A. D.,& Brooks-Carson,A. Research on direct vs. translated writing processes: Students’ strategies and their results [J]. Modern Language Journal,2001,(85,169-188).

[5]劉東虹.大一學(xué)生寫作中的母語策略與母語遷移[J].外語教學(xué),2002,(4).

[6]Bacon,S.M. Authentic listening in Spanish:How learners adjust their strategies advances to the difficulty of the input. Hispania,1992,(75,398-412).

[7]郭純潔,劉芳.外語寫作中母語影響的動(dòng)態(tài)研究[J].現(xiàn)代外語,1997,(4).

[8]文秋芳,郭純潔.母語思維與外語寫作能力的關(guān)系:對高中生英語看圖作文過程的研究[J].現(xiàn)代外語,1998,第4期.

[9]王文宇.母語思維與英語寫作――中國大學(xué)生寫作過程研究[M].陜西師范大學(xué)出版社,2004.

[10]王立非,文秋芳.母語水平對二語寫作的遷移:跨語言的理據(jù)與路徑[J].外語教學(xué)與研究,2004,(3).

[11]Odlin,T. Language transfer:cross-linguistic influence in language learning [M]. Cambridge:Cambridge University Press,1989.

[12]王立非.漢語語文能力向英語寫作遷移的路徑與理據(jù)[M].陜西師范大學(xué)出版社,2004.

[13]Macaro,E. Learner Strategies in second and foreign language classrooms [M]. London:Continuum,2001.

篇6

關(guān)鍵詞:語塊 口語流利性 相關(guān)性

中圖分類號(hào):G642 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A 文章編號(hào):1674-098X(2012)12(b)-0174-02

隨著世界經(jīng)濟(jì)格局多極化進(jìn)程不斷加快,我國經(jīng)濟(jì)的迅速發(fā)展也吸引了越來越多的外資企業(yè)涌入我國,國內(nèi)企業(yè)也不斷開拓國外市場,這需要大量的具有專業(yè)知識(shí)同時(shí)又具備較強(qiáng)的英語口語交際能力的高素質(zhì)人才。因此,提高高校大學(xué)英語教學(xué)成為當(dāng)前高等教育的重點(diǎn)。高職院??蔀槠髽I(yè)培養(yǎng)具有專業(yè)技術(shù)型人才,在英語教學(xué)方面,要為學(xué)生打好語言基礎(chǔ),更要注重培養(yǎng)學(xué)生實(shí)際應(yīng)用語言的技能,特別是用英語處理未來相關(guān)業(yè)務(wù)的能力。因此,提高高職學(xué)生的口語交流能力成為重點(diǎn)。但由于語言環(huán)境等一些因素,很多學(xué)生用了大量時(shí)間學(xué)習(xí)英語,許多高職院校的畢業(yè)生依然無法用英語進(jìn)行交際,更不用說流利地交流。加強(qiáng)高職學(xué)生英語口語教學(xué),提高高職學(xué)生的口語流利性是急需解決的問題。

1 口語流利性的概念及影響因素

1.1 什么是口語流利性

在英語學(xué)習(xí)中,能夠用流利的英語進(jìn)行口語交流是學(xué)習(xí)英語的目標(biāo)之一,也是體現(xiàn)學(xué)習(xí)第二語言者的學(xué)習(xí)水平的一個(gè)標(biāo)志。國內(nèi)外的語言學(xué)家們對口語流利性的研究已有較長的歷史,不同的研究者對口語流利性有不同的定義。Brumfit將口語流利性看作是對所習(xí)得語言系統(tǒng)的自然使用和最大限度的有效運(yùn)作[1]。Fillmore(1979)認(rèn)為,口語流利性可以表現(xiàn)為四種能力:以話語填充時(shí)間的能力;用連貫的、合理的、語義密集的句子說話的能力;在語言使用中具有創(chuàng)造的想象的能力;在不同場合駕馭適當(dāng)話題的能力等待[2]。Schmidt(1992)認(rèn)為,流利性是一種類似“自動(dòng)化的技能”,是在使用這種語言時(shí)對它的處理能力。Skehan(1996)強(qiáng)調(diào):流利性是以語義為中心,在完成真實(shí)交際任務(wù)時(shí)實(shí)際處理所學(xué)語言的能力。我國學(xué)者張文忠認(rèn)為:口語流利性是使用一種可接受的第二語言變體、流暢連貫地表達(dá)思想的能力。從以內(nèi)容可看出:國內(nèi)外的學(xué)者都認(rèn)為口語流利性是一種能力;說話人富有情感、可以流暢、從容、迅速的表達(dá)自己的思想內(nèi)容?;谝陨系挠^點(diǎn),我們可以歸納出:口語流利性是指在語言的交流過程中言語所表現(xiàn)出來的順暢、連貫、快速、自然、悅耳,具有可接受性的語言信息的傳播特征。

1.2 影響口語流利性的因素

口語流利性的形成、發(fā)展受到諸多因素的影響,國內(nèi)外的學(xué)者就此也提出了不同的看法:Leeson(1975)認(rèn)為:說話人在進(jìn)行口語交流時(shí),使用的語言經(jīng)過編碼過程中,編碼不能順利進(jìn)行,不管在哪一個(gè)階段出現(xiàn)問題,都會(huì)影響語言的流暢;Faerch認(rèn)為口語流利性可分為發(fā)聲流利性、詞匯句法流利性和語義流利性等。說話人在某些詞語的發(fā)音上存在困難,就會(huì)導(dǎo)致發(fā)聲不流利,言語的產(chǎn)出過程中出現(xiàn)困難時(shí)影響口語流利性的主要因素。

總的說來,影響口語流利性的因素包括環(huán)境、地域、個(gè)體差異、已有知識(shí)、智力、語言學(xué)能、學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)、學(xué)習(xí)態(tài)度,認(rèn)知過程,學(xué)習(xí)結(jié)果等等。

1.3 如何提高第二語言口語流利性

隨著認(rèn)知語言學(xué)的發(fā)展,越來越多的語言學(xué)家和二語習(xí)得研究者提出了提高口語流利性的方法和途徑,包括采用任務(wù)教學(xué)法、加快語速練習(xí)、注意重復(fù)、牢記音義等等。其中語塊的輸入及使用理論得到了廣泛的響應(yīng),也收到了很好的效果。

2 語塊的概念及作用

2.1 語塊的概念和發(fā)展

語塊(lexical chunks)又被稱之為lexical phrases,或formulaic language,通常指同現(xiàn)頻率較高、形式和意義較固定的大于單詞的結(jié)構(gòu);Alison Wary作為這一領(lǐng)域的權(quán)威學(xué)者,2002年在他的專著Formulaic Language and the Lexicon中對語塊或公式化語言進(jìn)行了詳細(xì)解釋,他認(rèn)為,語塊是存儲(chǔ)在大腦中的整體預(yù)制塊,使用時(shí)從記憶中被整塊調(diào)用,而不是按照語法規(guī)則產(chǎn)出或分析的連續(xù)或非連續(xù)的由詞匯構(gòu)成的短語。語塊又被稱之為詞塊、慣用語、預(yù)制短語等。語塊被看成一個(gè)統(tǒng)一的整體進(jìn)入人們的記憶,有助于提高語言表達(dá)的準(zhǔn)確性。近年來,對語言研究表明,無論是口語還是書面語中都有大量固定和半固定的詞匯短語,即為人們概念中的語塊。最早對語塊進(jìn)行了專門研究的學(xué)者Becker認(rèn)為,語言的記憶、存儲(chǔ)、輸出和使用并不是以單個(gè)的詞為單位,那些固定和半固定的模式化了的板塊結(jié)構(gòu)才是人類語言交際的最小單位。Pawley 和Syder指出人們能有規(guī)則地、流利地、不停頓地說出長得多的多個(gè)單句,主要是由于使用了大量語塊,并指出要獲得本族語言者的語言使用能力不僅需要學(xué)會(huì)語法規(guī)則,而且還需要掌握大量的詞塊或固定化化的語干。2004年,Cortes指出:語塊能力已成為二語綜合能力的一個(gè)重要指標(biāo)。

2.2 語塊的作用

語塊是真實(shí)交際中出現(xiàn)的大于單詞的語言現(xiàn)象,它融合了語法、語義的優(yōu)勢,并且形式較為固定。語塊在語言學(xué)習(xí)者學(xué)習(xí)過程中對于目的語的聽說、寫作、閱讀、翻譯等方面都有很大的幫助。

研究表明:在外語學(xué)習(xí)者的口語表述中很大一部分就是語塊,它們直接影響著語言使用的熟練程度,對學(xué)習(xí)者語言的地道性也起著關(guān)鍵作用。語言學(xué)習(xí)者可以根據(jù)自己想要表達(dá)的信息從大腦的詞匯中調(diào)出那些預(yù)制短語,經(jīng)過細(xì)微的加工就可組合成比較符合語法的句子,并將它們變成流利的語言來填充我們概念上的空白。語塊個(gè)數(shù)、語塊運(yùn)用頻度與二語口語流利性之間存在著相關(guān)性:語塊個(gè)數(shù)越多、語塊使用頻率越高,口語表達(dá)越流利。因此,掌握一定數(shù)量的語塊能夠提高二語使用的準(zhǔn)確性、地道性和流利性。存儲(chǔ)一定數(shù)量的語塊對于二語學(xué)習(xí)者的聽力提高也有很大的幫助,目的語中的語塊的掌握能夠讓學(xué)習(xí)者很快識(shí)別話語所要表達(dá)的意圖,幫助學(xué)習(xí)者縮短理解說話人的意思的時(shí)間,準(zhǔn)確地理解對方話語的含義。

除此之外,語塊對于詞匯及寫作也有很大的幫助作用。中國語言學(xué)家們發(fā)現(xiàn):詞匯搭配是中國學(xué)習(xí)者最常見的錯(cuò)誤,即便是高級學(xué)習(xí)者,在掌握詞匯的搭配上也有相當(dāng)大的困難。Cook于1991年指出:人們對事物記憶的好壞主要取決于大腦對信息處理的深度。對孤立的詞重復(fù)處理是一種淺層處理,記憶效果差;將詞語所在語法結(jié)構(gòu)結(jié)合起來,則是一種較深層的處理,記憶效果好。語塊是記憶組織的一個(gè)單位,在語篇中具有多種語用功能,它們是意義與功能的結(jié)合。因此,語塊的習(xí)得能夠避免孤立地記憶單詞,豐富學(xué)習(xí)者的詞匯知識(shí),增加常用語的語塊積累,在語言實(shí)際運(yùn)用(包括寫作、翻譯)中能夠避免學(xué)習(xí)者所常見的言語表意不清、意義不連貫以及不符合英語表達(dá)習(xí)慣等錯(cuò)誤的出現(xiàn),能夠有效地建構(gòu)語篇的語言材料,讓語言學(xué)習(xí)者靈活地道地使用語言。除了幫助英語學(xué)習(xí)者提高聽、說、寫等能力以外,語塊的習(xí)得還能夠幫助學(xué)習(xí)者提高對語篇的閱讀理解能力,準(zhǔn)確識(shí)別目的語文章所出現(xiàn)的語塊的含義,快速理解不同文化背景下語篇的內(nèi)容,能夠幫助英語學(xué)習(xí)者將目的語文字與母語之間進(jìn)行準(zhǔn)確的溝通。

3 利用語塊提高高職學(xué)生口語流利性的研究和實(shí)踐

3.1 基于語料庫的語塊習(xí)得模式

基于語料庫的語塊習(xí)得模式為學(xué)習(xí)者提供大量的語言輸入。閱讀語料庫中的語料相當(dāng)于濃縮閱讀(condensed reading),學(xué)習(xí)者不僅可以利用語料庫開展泛讀練習(xí),培養(yǎng)語感,而且還可以對語料庫中的例句進(jìn)行精讀,從中概括詞匯的有關(guān)句型和用法。按照語言輸入和輸出理論的作用規(guī)律,輸入和輸出相結(jié)合是語言能力發(fā)展的必要條件。學(xué)習(xí)者在獲得了大量可理解的語言輸入后,通過造句、翻譯、復(fù)述課文以及短文寫作等形式獲得了大量語言輸出的機(jī)會(huì)。這些練習(xí)幫助學(xué)習(xí)者把從語料庫中概括的陳述性知識(shí)轉(zhuǎn)化為程序性知識(shí),加強(qiáng)了對于所學(xué)知識(shí)的練習(xí)和鞏固。因此,在詞匯教學(xué)中,教師應(yīng)著重培養(yǎng)學(xué)生從所接觸的語言材料中發(fā)現(xiàn)和歸納短語的能力,并通過充分利用將之成為恰當(dāng)?shù)念A(yù)制語塊。研究表明:如果在實(shí)際教學(xué)和學(xué)習(xí)中,能夠把重點(diǎn)從語法規(guī)則轉(zhuǎn)移到語塊上來,就可以從大量語塊中總結(jié)出語言使用的規(guī)律,這似乎更接近母語習(xí)得的過程。

3.2 基于視聽材料的語塊習(xí)得模式

除了研究者們所使用的語料庫如:美國當(dāng)代英語語料庫(Corpus of Contemporary American English)、London-Lund口語語料庫以及文秋芳教授于2010年組織建立的“中國大學(xué)生歷時(shí)口語語料庫”(LSECCL)之外,廣義上的語料庫包括各種各樣的文本:各種有聲讀物,如文學(xué)作品、戲劇、電影、報(bào)紙、新聞等為學(xué)習(xí)者提供了大量語料;學(xué)習(xí)者有意識(shí)地廣泛接觸地道語料,并從中概括詞匯的相關(guān)短語,通過對語言的使用,增加可理解輸出的語塊,提高詞匯產(chǎn)出能力。

3.3 注重培養(yǎng)學(xué)生主體作用,通過學(xué)生自主學(xué)習(xí)獲得語塊知識(shí)

Esch在1996年提出,提高學(xué)習(xí)者的自主性就是(教師)要為語言學(xué)習(xí)提供環(huán)境,促使學(xué)習(xí)者能為自己的部分學(xué)習(xí)行為甚至全部學(xué)習(xí)行為負(fù)責(zé)。在大學(xué)英語教學(xué)中,應(yīng)充分發(fā)揮學(xué)生在教學(xué)過程中的主體作用,組織學(xué)生參加各種活動(dòng)小組進(jìn)行口語練習(xí),為學(xué)生提供學(xué)習(xí)英語的良好環(huán)境,教師應(yīng)善于引導(dǎo)學(xué)生背誦和熟記學(xué)習(xí)材料中的常見詞語、語句,培養(yǎng)學(xué)生學(xué)習(xí)英語的積極性,提高自主學(xué)習(xí)詞匯的能力,減少了對教師的依賴。

4 結(jié)語

口語流利性可以展示出學(xué)習(xí)者語言的交流能力和實(shí)際掌握能力的水平,是英語學(xué)習(xí)的重點(diǎn),也是對所學(xué)語言系統(tǒng)的自然使用和最有效的運(yùn)作。通過對語塊的學(xué)習(xí)和使用,可以快速提高學(xué)生的口語流利程度。因此,在教學(xué)中,應(yīng)加強(qiáng)語塊教學(xué),把語塊教學(xué)看作是語言教學(xué)的重要部分。同時(shí)要加強(qiáng)學(xué)生學(xué)習(xí)和積累、運(yùn)用語塊的意識(shí),幫助學(xué)生快速提高二語表達(dá)的口語流利性。

參考文獻(xiàn)

篇7

一、新課程標(biāo)準(zhǔn)與傳統(tǒng)教學(xué)大綱的區(qū)別

以往教學(xué)大綱突出了知識(shí)的主體地位,主要是對如何教教材提出了明確的要求。新課程標(biāo)準(zhǔn)在以往教學(xué)法大綱的基礎(chǔ)上,突出了教學(xué)中學(xué)生的主體地位,以及在課程學(xué)習(xí)中“人”的作用,還注重教學(xué)法的指導(dǎo)。每一位教師都應(yīng)該認(rèn)真地研究學(xué)習(xí)新課程標(biāo)準(zhǔn),明白新課程“新”在什么地方,才能體現(xiàn)“新”字。

二、學(xué)生的主體地位要得到真正的體現(xiàn)

學(xué)生是學(xué)習(xí)的主體,這是現(xiàn)代教育理念要點(diǎn)之一。如何體現(xiàn)學(xué)生在學(xué)習(xí)中的主體地位呢?這里應(yīng)該注意兩個(gè)極端,一個(gè)是不敢放手,一個(gè)是完全放手。在課堂上要注意這樣幾點(diǎn):(1)要注重培養(yǎng)學(xué)生學(xué)習(xí)的自信心;(2)要注重培養(yǎng)學(xué)生良好的學(xué)習(xí)習(xí)慣;(3)要注重培養(yǎng)學(xué)生好的學(xué)習(xí)方法;(4)要正確客觀地評價(jià)學(xué)生的學(xué)習(xí)結(jié)果。

這里尤其要注意的是不要過分夸大學(xué)生學(xué)習(xí)的自主性。教師應(yīng)該充分地認(rèn)識(shí)到自己班級學(xué)生的知識(shí)水平和學(xué)習(xí)習(xí)慣的發(fā)展層次,以便自己靈活地制定教學(xué)計(jì)劃。一位語文教師在教授高二語文《南州六月荔枝丹》時(shí),在投影上出示 “文章主體部分介紹荔枝是按照什么順序來寫的,為什么?” 這樣一個(gè)問題后,他就讓學(xué)生自己看書,自己去總結(jié)。學(xué)生也是很快就總結(jié)出來了。他又講了一些注意點(diǎn),完滿地完成了教學(xué)任務(wù)。在評課時(shí),有一些教師說:“他這樣上課太簡單了,怎么不讓學(xué)生多讀、多做一些探究呢?!彼卮鹫f:“學(xué)生已經(jīng)會(huì)做了,還多話做什么?”乍聽,真有道理,教師做了什么,就是讓學(xué)生看書總結(jié)。可是,教師如果直接告訴學(xué)生答案,那學(xué)生雖然會(huì)立刻會(huì)做這樣的題目,但是不會(huì)有成功的體驗(yàn),自信心也得不到培養(yǎng);教師如果不加以點(diǎn)撥,那學(xué)生就只能在表面上對知識(shí)會(huì)應(yīng)用,那就只能說是模仿,還稱不上是真正地掌握知識(shí)。

三、教學(xué)中不能過分依賴多媒體,要重視人的作用

有一句話說得好:“教學(xué)有法,教無定法。”教師的教學(xué)應(yīng)該有自己獨(dú)特的風(fēng)格。運(yùn)用多媒體教學(xué)是現(xiàn)代教學(xué)的一個(gè)趨勢,但不會(huì)成為唯一的手段,不會(huì)替代教師在教學(xué)中的作用。我們設(shè)計(jì)的教學(xué)課件是為了更好地進(jìn)行教學(xué),但課件卻不應(yīng)成為左右課堂進(jìn)程的主要因素,人才應(yīng)該是教學(xué)活動(dòng)的主體。教師過分依賴課件,就會(huì)造成不利于學(xué)生的不同發(fā)展。社會(huì)的進(jìn)步在于它的多樣化復(fù)雜性,教學(xué)中,教學(xué)手段的應(yīng)用應(yīng)該是多變的,是根據(jù)不同的學(xué)生和不同的教學(xué)情境而設(shè)計(jì)的。因此,如果自始至終都采用多媒體,那就不能稱是一節(jié)好課,至少說沒有把人放在教學(xué)的主體地位上,忽視了學(xué)生在課堂學(xué)習(xí)中的思維是多變的。上世紀(jì)六七十年代沒有什么現(xiàn)代化的教學(xué)設(shè)備,也成就了眾多的偉大的教育家。于永正老師在他的教學(xué)中有時(shí)使用的教學(xué)輔助工具很少,但是卻總能在教學(xué)上取得巨大成功。所以,教學(xué)上是否成功,關(guān)鍵在于我們用什么科學(xué)、恰切的方法,而不是我們用了多少方法。

四、教學(xué)不追求形式化,注意教學(xué)的內(nèi)容

在教學(xué)中,教師會(huì)總是想著如何體現(xiàn)新課程標(biāo)準(zhǔn),用什么手段去體現(xiàn),往往就沒有注意到教學(xué)活動(dòng)的目的是使我們學(xué)生能全面發(fā)展。只要能讓學(xué)生得到全面發(fā)展,就是符合新課程標(biāo)準(zhǔn)的課,就是好課。在許多課上,正是由于教師想得太多,因此使教學(xué)活動(dòng)變得只有形式而缺少了真正的內(nèi)容,就像是一套好看的衣服,卻沒有一個(gè)相稱的身材人去穿它,那么衣服的美又如何體現(xiàn)呢?教學(xué)模式不管是什么樣子的,只要能使學(xué)生全面發(fā)展,就是好的教學(xué)方法,就是符合新課程標(biāo)準(zhǔn)的。教師在教學(xué)中應(yīng)該致力于如何使學(xué)生得到更大的發(fā)展或進(jìn)步,而不是去考慮用什么方法去體現(xiàn)新課程標(biāo)準(zhǔn)。好課是充滿人性的課,是讓學(xué)生得到全面發(fā)展的課。

篇8

關(guān)鍵詞:日語授受表達(dá);誤用研究;二語習(xí)得;策略分析

中圖分類號(hào):G4

一、 引言

授受表達(dá)是日語中一種體現(xiàn)日語特殊性和復(fù)雜性的語法現(xiàn)象,一直備受語義學(xué)和語用學(xué)研究的重視。顧名思義,授,就是授予、給予,是一種由內(nèi)向外的動(dòng)作;受,就是接受,得到,是一種由外至內(nèi)的動(dòng)作。在漢語中,我們用一個(gè)“給”字就可以表達(dá)全部的授受關(guān)系,如:我給你,他給我,你給他,授受雙方的人物情感、地位的變化不隨著動(dòng)詞的變化而變化。而在日語的授受表達(dá)中,根據(jù)各主體地位的尊卑及利益的遠(yuǎn)近等的差異需要運(yùn)用7個(gè)不同的授受動(dòng)詞。

日語的7個(gè)授受動(dòng)詞根據(jù)其意義和用法可以分為以下三組:

1、 やる あげる 差し上げる動(dòng)作方向與恩惠方向一致,由內(nèi)向外移動(dòng)。“自己給出去”

2、くれる くださる動(dòng)作方向與恩惠方向一致,由外向內(nèi)移動(dòng)?!皠e人給自己”

3、もらう いただく動(dòng)作方向與恩惠方向不一致,動(dòng)作由內(nèi)向外發(fā)出,恩惠由外向內(nèi)返回。“自己從別處得到”

所以,此次研究的目的在于,擬站在日語學(xué)習(xí)者的角度,對日語授受關(guān)系句型進(jìn)行較為分析,對授受表達(dá)的誤用類型和成因進(jìn)行探討,鉆研解決策略。減少有關(guān)日語授受表達(dá)的誤用情況,借此給日語學(xué)習(xí)者一定的啟發(fā)與幫助,為日語授受表達(dá)的習(xí)得盡自己的綿薄之力。

二、 授受表達(dá)誤用研究

誤用分析是對學(xué)習(xí)者在第二語言習(xí)得過程中所產(chǎn)生的錯(cuò)誤進(jìn)行系統(tǒng)的分析,研究其來源,揭示學(xué)習(xí)者的中介語體系,從而了解第二語言習(xí)得的過程與規(guī)律。誤用分析作為第二語言習(xí)得的一個(gè)研究領(lǐng)域被認(rèn)為是當(dāng)代應(yīng)用語言學(xué)研究的一個(gè)重要領(lǐng)域,對外語教學(xué)有著十分重要的意義。

2.1授受表達(dá)中格助詞的誤用

日語授受表達(dá)中通常情況下,常用格助詞に來表示受事者,如,私は花子に本をあげた。但在實(shí)際的語言運(yùn)用中還會(huì)有其他的用法。例如:

カラ格 私は花子から辭書を送ってもらいました。

ヲ格 私は花子を駅まで送ってあげました。

ノ格 私は花子の仕事を手伝ってあげました。

タメニ格 私は花子のためにセーターを編んであげました。

我們在這里主要討論一下,に和から的區(qū)別。

に:表示物體或動(dòng)作的出發(fā)點(diǎn),主動(dòng)和被動(dòng)均可。

から:授予者為出發(fā)點(diǎn),表示主動(dòng)授予或主動(dòng)給予幫助,不能用于接收方主動(dòng)索取的場合。

ほしいものをお母さんがくれなかったから、

おばあさんに(×から)もらった。

想要的東西媽媽沒給,所以問奶奶要了。

おばあさんは太郎に新聞を読んでもらった。

奶奶讓太郎給她讀報(bào)紙。

おばあさんは太郎から新聞を読んでもらった。

奶奶聽太郎給她讀報(bào)紙。

に:可以表示:要から:只表示:收

2.2授受動(dòng)詞的過度使用

堀口(1984)收集了日語學(xué)習(xí)者的作文和小論文中與授受表達(dá)相關(guān)的286處偏誤并進(jìn)行了分類,其中てあげる的過度使用尤其明顯。一般而言,日語中對于上級、長輩不使用て差し上げる的表達(dá)方式,會(huì)給人一種強(qiáng)加于人的感覺,這時(shí)一般會(huì)使用自謙語,很多初學(xué)者卻很少能意識(shí)到這一點(diǎn),下面的例句是常犯的錯(cuò)誤。

“先生、お荷物、私がもってさしあげましょうか。”在初步涉及授受用法時(shí),てさしあげる是表示敬意程度很高的補(bǔ)助動(dòng)詞,所以,為了表示對老師的尊敬,很多學(xué)習(xí)者會(huì)自然而然的選擇使用這個(gè)動(dòng)詞,殊不知,在例句中表達(dá)的卻是自身施惠于老師的感覺,顯然是很失禮的用法。再如,將我來幫助你把的日語說成:“助けてあげましょう?!蓖瑯訒?huì)令人感到不舒服。

2.3授受動(dòng)詞的回避使用

王燕(2002)指出,學(xué)習(xí)者無論是否為日語專業(yè),無論在哪里學(xué)習(xí)日語,也無論學(xué)了多長時(shí)間,授受表達(dá)的回避問題廣泛存在于中國的日語學(xué)習(xí)者之中。

如:老師說我的話很有意思,可以采用以下兩種方式來表達(dá)。

①.先生は私の意見をとてもおもしろいといってくれました。

②.先生は私の意見をとてもおもしろいといいました。

這兩句話說的是同一件事,卻表達(dá)了說話人不同的態(tài)度。①句體現(xiàn)了“能被老師這樣說,我很高興,我從老師那得到了恩惠”的意思,很符合日本人的思維意識(shí)和表達(dá)習(xí)慣。而②句只是敘述了“老師說我的話有意思”這一客觀事實(shí),沒有利用授受補(bǔ)助動(dòng)詞將受惠的意思表達(dá)出來,因此也無法向聽話者傳遞心存感激之意。正如菊地康恩所說:“即使自己并不一定從對方得到施恩,但也作為得到恩惠來對待,這是對對方的尊重。”

三、 授受表達(dá)誤用原因

3.1母語干涉

母語干涉也稱為母語的負(fù)向遷移。中國人在表達(dá)授受的時(shí)候,傾向于直接說明誰給誰,關(guān)于長幼尊卑等地位、利益的變化并不通過授受動(dòng)詞來體現(xiàn),在習(xí)得日語的過程中,經(jīng)常只是按照語法應(yīng)用等知識(shí),客觀地描述某一情況。而日本人則傾向于將受到恩惠的感情通過授受表達(dá)表現(xiàn)出來,表現(xiàn)主體的恩惠意識(shí)被語言化。從而造成了授受動(dòng)詞的回避使用或是因理解有誤而出現(xiàn)表達(dá)錯(cuò)誤。

3.2文化因素

日本是一個(gè)島國,特殊的歷史、地理原因造成了等級觀念、恩惠觀念的根深蒂固,日語授受關(guān)系的‘內(nèi)外意識(shí)’,‘上下意識(shí)’,‘恩惠意識(shí)’正是日本民族獨(dú)特的心理文化和思維方式特征的體現(xiàn)。報(bào)恩意識(shí)強(qiáng)烈導(dǎo)致了日本人接受他人恩惠時(shí)往往產(chǎn)生一種心理負(fù)擔(dān),因此,日本人一方面盡量不接受別人的恩惠而背上人情債,另一方面也盡量避免使別人感到愧疚,保持交往中的平衡關(guān)系,達(dá)到一種“和”的理念。

四、 減少誤用的策略分析

培養(yǎng)學(xué)習(xí)者積極情感,強(qiáng)化學(xué)習(xí)者學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)、加強(qiáng)語言知識(shí)累積,降低母語干擾、正確運(yùn)用學(xué)習(xí)策略、拓展語言學(xué)習(xí)資源,加強(qiáng)對目的語文化的了解、消除教育中可能產(chǎn)生的負(fù)遷移,努力提高教育者和教材的質(zhì)量、收集常見的偏誤類型并進(jìn)行歸納、分類、分析,課堂教授要有針對性和目的性。

五、 結(jié)語

我們要辯證地看待誤用分析方法。學(xué)習(xí)語言不能怕出錯(cuò),有了錯(cuò)誤才能知道什么是正確,從而減少誤用,提高二語習(xí)得的效率。為了更好的習(xí)得日語授受表達(dá)關(guān)系,我們必須做到先判斷好物品、動(dòng)作、恩惠給進(jìn),給出的方向性,確定合適的授受動(dòng)詞;再根據(jù)輩分親疏、利益遠(yuǎn)近等關(guān)系區(qū)分主語、授予者及受事者;最后再通過人際關(guān)系的內(nèi)外有別等情況,最終完成整個(gè)句子的構(gòu)造,不失禮儀、合情合理的表達(dá)出來,這才是我們學(xué)習(xí)授受表達(dá)最重要的目的。

參考文獻(xiàn)

篇9

關(guān)鍵詞:中介語 中介語石化 石化現(xiàn)象探因 口語教學(xué)誤區(qū)

一、引言

把She說成he,在動(dòng)詞前加very,鼻音/n/和邊音/l/不分。這些都是中國英語學(xué)習(xí)者在學(xué)習(xí)過程中經(jīng)常遇到的語言問題。這些問題會(huì)隨著年齡增長和學(xué)習(xí)量的增加而得到改善。其中有些錯(cuò)誤卻仍會(huì)不斷出現(xiàn)在日常交際中。即使學(xué)習(xí)者能意識(shí)到他們這些錯(cuò)誤,也會(huì)下意識(shí)地說出既不像漢語又不像英語的語言。Selinker稱之為中介語(interlanguage)。這時(shí),年齡增長和學(xué)習(xí)量的增加對改變這種語言學(xué)習(xí)狀態(tài)不起任何作用,被稱之為語言石化現(xiàn)象。本文擬通過分析中介語石化現(xiàn)象產(chǎn)生的原因,結(jié)合英語口語教學(xué)實(shí)際,指出當(dāng)前英語口語教學(xué)中的一些誤區(qū)。

二、中介語石化理論

中介語(interlanguage)一詞的提法出自Selinker(1972),用來描述外語學(xué)習(xí)者在語言學(xué)習(xí)過程中產(chǎn)生和使用的一種語言體系。它既不同于母語,也不同于目的語,是一種介于兩者之間的一種過渡性的語言。其它學(xué)者也有過類似的提法。如:Nemser(1971)曾用近似語言系統(tǒng)(approximate system)指代這一語言現(xiàn)象,Corder(1971)則稱之為過渡語言能力(transitional competence)。

中介語是學(xué)習(xí)者習(xí)得目的語的必經(jīng)之路。隨著學(xué)習(xí)者學(xué)習(xí)時(shí)間的正確投入,這種語言系統(tǒng)會(huì)逐漸靠攏目的語的語言系統(tǒng)。學(xué)習(xí)者在學(xué)習(xí)過程中會(huì)不斷調(diào)整自己的語言行為,使這種語言行為逐漸適合目的語的表達(dá)習(xí)慣,由錯(cuò)誤逐漸向正確方向轉(zhuǎn)化。理論上講,隨著學(xué)習(xí)者目的語知識(shí)量的增加,使用能力也會(huì)相應(yīng)得到提高,最終達(dá)到目的語的水平。而事實(shí)上,絕大部分學(xué)習(xí)者由于種種原因未能達(dá)到目的語這一理想水平。相反,學(xué)習(xí)者在他們的目的語水平提高到一定程度后,語言能力不是繼續(xù)向前發(fā)展,而是表現(xiàn)出一種停滯不前的徘徊狀態(tài),即中介語石化現(xiàn)象(fossilization)。

中介語石化的概念最早由Selinker(1972)提出:無論學(xué)習(xí)者年齡的長幼,無論學(xué)習(xí)者得到多少有關(guān)目的語的指導(dǎo)和訓(xùn)練,在其目的語的中介語中總會(huì)出現(xiàn)與其母語有關(guān)的一些表達(dá)方式、規(guī)則和次系統(tǒng)。當(dāng)學(xué)習(xí)者目的語水平有所提高時(shí),這些現(xiàn)象或許看似已消除,但還會(huì)常常出現(xiàn)在目的語的中介語中。這些詞語和表達(dá)結(jié)構(gòu)長期重復(fù)使用,最后固定下來,形成語言石化。這一現(xiàn)象的出現(xiàn)阻止學(xué)習(xí)者的語言水平進(jìn)一步提高。

三、中介語石化現(xiàn)象

以中國學(xué)生學(xué)習(xí)英語為例,中介語的發(fā)展基本上都遵循一定的模式(戴煒棟等,1999):中小學(xué)階段,學(xué)習(xí)者的英語知識(shí)積累迅速,英語水平持續(xù)穩(wěn)步提高。進(jìn)入大學(xué)后,英語專業(yè)低年級學(xué)生的英語水平,尤其是聽話水平進(jìn)步明顯,隨后進(jìn)入高原期(plateau);而非英語專業(yè)的學(xué)生由于興趣時(shí)間等因素的影響,英語能力基本處于穩(wěn)定甚至下降狀態(tài)。英語學(xué)習(xí)者經(jīng)過努力可能會(huì)取得一些進(jìn)步,卻避免不了重復(fù)犯一些錯(cuò)誤。比如:有的中國學(xué)生雖能毫無障礙地和英語母語者進(jìn)行深層次的交流,但在口頭交際中,仍會(huì)用錯(cuò)過去完成時(shí)和將來進(jìn)行時(shí)。最主要的原因就是漢語中沒有時(shí)態(tài)的概念。國內(nèi)很多學(xué)者也在這方面做過實(shí)證研究,如:

丁容容,何福勝(2006)通過收集2000年至2005年清華大學(xué)非英語專業(yè)研究生的《高級英語交流》課程口語考試和課堂任務(wù)型口語測試50小時(shí)的語料,分析研究他們在英語口語中強(qiáng)勢語的用法。該項(xiàng)研究發(fā)現(xiàn):和本族語者相比,中國學(xué)習(xí)者口語中所運(yùn)用的強(qiáng)調(diào)詞較單一化,學(xué)習(xí)者超用和誤用了very一詞,將“very”和漢語的“很,非?!钡韧?,誤將very修飾動(dòng)詞和比較級。

李巧蘭(2004)抽樣調(diào)查了中國英語學(xué)習(xí)者話語標(biāo)記語在口語中的使用情況。通過對比分析英語為母語者的語料,發(fā)現(xiàn)母語使用標(biāo)記語的總次數(shù)明顯多于英語學(xué)習(xí)者,分別是中級和高級英語學(xué)習(xí)者的3.5倍和2.6倍,說明英語學(xué)習(xí)者的話語標(biāo)記語語用次系統(tǒng)無法達(dá)到母語者標(biāo)準(zhǔn),存在語用石化現(xiàn)象。

高翔、劉韶方(2006)以問卷調(diào)查形式獲取英語專業(yè)學(xué)生請求語用表達(dá)能力情況,將其與英語母語者的使用情況進(jìn)行對比,發(fā)現(xiàn)半數(shù)以上的學(xué)生將不同情況下表達(dá)的請求統(tǒng)統(tǒng)等同于某種表達(dá)形式,并在多個(gè)回答中重復(fù)使用,存在語用石化。

語用石化的問題同樣引起了黃瑩、張新宇的興趣。他們選取了中國礦大英語專業(yè)四個(gè)年級的學(xué)生,通過問卷調(diào)查、課堂觀察、訪談相結(jié)合的形式,調(diào)查學(xué)生英語語用能力(2004)。結(jié)果表明學(xué)生的語用能力在大二達(dá)到最高,之后開始明顯下降,大三到大四有所回升,但基本沒有超過大二的語用水平,說明學(xué)生的英語語用能力在石化。

四、石化現(xiàn)象成因解釋

對中介語石化現(xiàn)象的解釋很大程度上取決于對石化現(xiàn)象的定義,觀察和描述。而石化現(xiàn)象的定義正像語言學(xué)其它術(shù)語的概念一樣,由于對石化現(xiàn)象本身缺乏統(tǒng)一的認(rèn)識(shí),尚不能確定石化現(xiàn)象究竟是一個(gè)發(fā)展過程,還是發(fā)展的結(jié)果;是語言能力層次的現(xiàn)象,還是屬于語用現(xiàn)象范疇。因此對于石化現(xiàn)象成因的解釋存在很大分歧。研究者們從不同角度各個(gè)層面對這一現(xiàn)象做了詳盡的解釋。一系列的因素已被確定為是導(dǎo)致學(xué)習(xí)者中介語石化的原因。這些因素在整體上被分為內(nèi)因和外因兩大類。

1. 石化現(xiàn)象內(nèi)因說

Ellis總結(jié)了兩點(diǎn)造成石化現(xiàn)象的內(nèi)因:年齡因素和缺乏與目的語社會(huì)文化相融合的欲望。而以Lenneberg和Lamendella為代表的“生物論”者,把語言石化看作是人內(nèi)在的生物和生理因素所造成的結(jié)果,從生物成長的角度來解釋語言問題和石化現(xiàn)象。他們認(rèn)為孩子成長有個(gè)關(guān)鍵期(critical period),大約在兩歲左右,大腦的功能分工基本完成,語言功能定位在左腦,再學(xué)習(xí)其它語言會(huì)變得相對困難。

“生物論”常常用于解釋發(fā)音石化現(xiàn)象。絕大多數(shù)學(xué)習(xí)者無論花多少時(shí)間和精力都無法去掉本土口音。主要是因?yàn)榇竽X雙側(cè)分工已經(jīng)固定永久化,發(fā)音器官已經(jīng)習(xí)慣其本族語發(fā)音方式,口腔肌肉已失去彈性?!吧镎摗钡闹饕獑栴}是難以解釋學(xué)習(xí)者個(gè)體差異現(xiàn)象。

缺乏與目的語文化融合(acculturation)的欲望,即對目的語所持的社會(huì)心理距離,使學(xué)習(xí)者不愿努力地采用目的語的文化模式。該觀點(diǎn)認(rèn)為語言和文化不可分,石化的形成是多種社會(huì)心理因素作用的結(jié)果。簡單說即為學(xué)習(xí)者學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)和文化遷移對石化形成的影響。這解釋了為什么學(xué)習(xí)者使用有限的語言文化知識(shí)進(jìn)行交際,最終形成語用石化的原因。

2. 石化現(xiàn)象外因說

外因說強(qiáng)調(diào)社會(huì)文化環(huán)境對學(xué)習(xí)者心理的影響。Ellis將外因歸納為(1)交際壓力;(2)缺乏學(xué)習(xí)機(jī)會(huì);(3)反饋性質(zhì)對學(xué)習(xí)者第二語使用的影響。反饋性質(zhì)又被稱作交互說,以學(xué)習(xí)者得到的反饋形式來說明語言的發(fā)展或石化情況。如:學(xué)習(xí)者與教師和同學(xué)之間的不正確語言輸出有時(shí)被當(dāng)作正確的語言輸入,導(dǎo)致一些錯(cuò)誤沉淀石化。人際交流的過程傳遞著情感,對學(xué)習(xí)者產(chǎn)生肯定、中立或否定的心理作用。不同的反應(yīng)對二語習(xí)得者有不同程度的如正面的、中立的或負(fù)面的加強(qiáng)作用,成為石化形成的一個(gè)重要原因。

另外根據(jù)Krashen的i+1理論,人們習(xí)得語言的唯一途徑就是通過獲得大量的i+1水平的可理解性輸入。因此目的語輸入數(shù)量不足,質(zhì)量不適也同樣會(huì)引起學(xué)習(xí)者二語的石化。試想如果二語習(xí)得者能夠接觸大量自然語境下的語言輸入和二語環(huán)境,提高二語使用的熟練程度將不再高不可攀;在較短時(shí)間內(nèi)較快接近母語者水平,將不再是天方夜譚。從這個(gè)意義上講,對教師和教學(xué)環(huán)境提出了更高的要求。

五、石化現(xiàn)象成因?qū)谡Z教學(xué)的啟示

口語不像筆語,可以允許更多的思考和準(zhǔn)備時(shí)間,二語習(xí)得者在口頭交際中會(huì)暴露出更多的中介語石化問題。因而,分析石化現(xiàn)象產(chǎn)生的原因會(huì)對口語教學(xué)有更大的啟示。

從以上對石化現(xiàn)象的種種解釋來看,在很大程度上,教學(xué)方式和教學(xué)內(nèi)容會(huì)影響石化現(xiàn)象的產(chǎn)生。如果能及時(shí)糾正在培養(yǎng)二語學(xué)習(xí)者在習(xí)得二語過程中存在的一些片面觀點(diǎn)和做法,可以部分地防止和阻止二語習(xí)得者口語能力的石化。

1. 處理好教師話語與學(xué)生話語的關(guān)系

作為外語教師只是比學(xué)生在通往目的語的道路上走得遠(yuǎn)了一些。提高教師隊(duì)伍的口語素質(zhì)當(dāng)然成了首要任務(wù)。這是其一。其二,過分強(qiáng)調(diào)交際能力的口語教學(xué)主張,在課堂上要盡量減少教師話語時(shí)間,增加學(xué)生交談時(shí)間。這一點(diǎn)忽視了學(xué)生作為學(xué)習(xí)者,仍處在語言學(xué)習(xí)過程中這個(gè)事實(shí),忽視了母語學(xué)習(xí)與外語學(xué)習(xí)之間的差異。過多的學(xué)生話語不僅導(dǎo)致不正確的語匯、語法形式的輸入,還有受到母語影響的語音語調(diào)遷移也會(huì)使學(xué)生無法辨別地道的語音語調(diào),加上學(xué)生缺乏對目的語國家文化背景的了解,容易產(chǎn)生語用方面的負(fù)遷移,從而產(chǎn)生石化。

因而,適當(dāng)在學(xué)生練習(xí)任務(wù)結(jié)束之后,及時(shí)總結(jié)歸納學(xué)生犯的語法語用錯(cuò)誤是非常有必要的。還有在分組安排配對練習(xí)的時(shí)候,盡量避免口語能力相對較弱的學(xué)生被分到一組或一對。考慮到學(xué)生口語水平的差別,在人員安排上要體現(xiàn)出層次性。

2. 盡量減少母語負(fù)遷移影響

母語遷移是討論石化現(xiàn)象繞不開的問題。母語干擾是石化的重要來源。第一語言和第二語言(外語)的相似性程度決定二語習(xí)得者掌握這門外語的難易程度,以及第一語言對第二語言習(xí)得和石化會(huì)產(chǎn)生多大的影響。

漢語和英語的差別較大,決定了中國英語學(xué)習(xí)者說一口中式英語的可能性也很大。教師在教學(xué)過程中一味向?qū)W生灌輸英語口語的正確表達(dá)形式未必能收到事半功倍的效果。因?yàn)樘幵趯W(xué)習(xí)階段的學(xué)習(xí)者仍在通過母語的語法語匯體系理解二語的語言現(xiàn)象。告知學(xué)生母語和目的語之間的區(qū)別和聯(lián)系,比起單單講授目的語的語用交際知識(shí)和規(guī)則,要省力得多。

3. 不適當(dāng)?shù)恼J(rèn)知反饋和情感反饋

在如何對待語言學(xué)習(xí)者的錯(cuò)誤問題上,一直存在著兩種對立的觀點(diǎn)。一類觀點(diǎn)是把學(xué)習(xí)者犯錯(cuò)誤視為洪水猛獸,有錯(cuò)必糾。另一類認(rèn)為應(yīng)該以學(xué)習(xí)者為中心,最大限度地吸引學(xué)生參與到課堂討論中來,從而有效地提高學(xué)生口頭交際能力,教師對錯(cuò)誤的表達(dá)聽之任之。這兩種觀點(diǎn)顯然都走了極端?,F(xiàn)代外語教學(xué)在經(jīng)歷了語法――翻譯法、情景語言教學(xué)法、交際法、全身反應(yīng)法、聽說法等階段后,教師在面對學(xué)生的語言錯(cuò)誤時(shí),反而變得不知所措。

由前文可知,反饋對交際者可以產(chǎn)生肯定、中立及否定的心理作用,不同的反饋會(huì)對學(xué)習(xí)者的語言使用有著不同程度的加強(qiáng)作用,或正面的,或中立的,或負(fù)面的。既如此,教師應(yīng)當(dāng)采取折衷的態(tài)度,既指出學(xué)生的錯(cuò)誤,又要在不打擊學(xué)習(xí)積極性的前提下。唯此,教師才能盡可能地在教學(xué)過程中避免石化現(xiàn)象的發(fā)生。

六、結(jié)語

中介語石化理論是近些年二語習(xí)得領(lǐng)域討論的熱點(diǎn)。由于問題自身的復(fù)雜性,目前對此方面的研究還有待進(jìn)一步探討。分析和闡釋中介語石化現(xiàn)象的成因,無疑對當(dāng)前以培養(yǎng)交際能力為唯一目標(biāo)的口語教學(xué)有著重要意義和啟發(fā),能幫助教學(xué)工作者們意識(shí)到該教學(xué)法的誤區(qū)和實(shí)際操作中的缺陷,旨在促進(jìn)口語教學(xué)既重視學(xué)生交際能力的培養(yǎng),又注重學(xué)生語言能力的發(fā)展,雙管齊下。

參考文獻(xiàn):

[1]Ellis,R. Understanding Second Language Acquisition[M]. 上海:上海外語教育出版社,1999.

[2] 戴煒棟,牛強(qiáng).過渡語的石化現(xiàn)象及其教學(xué)啟示[J].外語研究,1999,(2).

[3]丁容容,何福勝.中國學(xué)習(xí)者英語口語中強(qiáng)勢語的用法研究[J].外語教學(xué),2006,(9).

[4]李巧蘭.英語學(xué)習(xí)者話語標(biāo)記語語用石化現(xiàn)象初探――基于真實(shí)口語語料的調(diào)查分析[J].外國語學(xué)院學(xué)報(bào),2004,(5).

[5]高翔,劉韶方.英語專業(yè)學(xué)習(xí)者請求語用石化現(xiàn)象探究[J].中國礦業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版),2006,(12).

[6]黃瑩,張新宇.英語專業(yè)學(xué)生語用能力石化現(xiàn)象研究[J].河海大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版),2004,(3).

[7]陳慧媛.關(guān)于語言僵化現(xiàn)象起因的理論探討[J].外語教學(xué)與研究,1999,(3).

[8]張雪梅.語言石化現(xiàn)象的認(rèn)知研究[J].外國語,2000,(4).

[9]李炯英.中介語石化現(xiàn)象研究30年綜觀[J].國外外語教學(xué),2003,(4).

[10]楊文秀.中介語石化現(xiàn)象與口語教學(xué)[J].外語與外語教學(xué),2000,(9).

篇10

我一直強(qiáng)調(diào)學(xué)習(xí)方法的提煉和升級。一方面,某些科學(xué)的學(xué)習(xí)方法是可以通過學(xué)習(xí)和強(qiáng)化訓(xùn)練得來。知識(shí)是多方面、多層次、多結(jié)構(gòu)的。學(xué)習(xí)方法總結(jié)出來也是一種可以傳授的知識(shí)。另一方面,學(xué)習(xí)方法必須經(jīng)過實(shí)踐感受和思考,與人的個(gè)性相結(jié)合,做好度的把握。那些看了交通規(guī)則,聽了駕駛課的人還是跑不好山路的。那更多的是一種感覺和發(fā)揮。學(xué)習(xí)和做。他事情沒什么太大的區(qū)別,都重在體驗(yàn)。僅僅是沉迷于課本是學(xué)不好的。人必須明確自己想學(xué)的是什么,明確自己想要的是什么。人的努力,其實(shí)都是為了達(dá)到這些目標(biāo)創(chuàng)造條件。知識(shí)的積累不過是創(chuàng)造條件的一種有效方法。通過不斷地提高效率,提高行為的有效性,合理定位,降低失敗的風(fēng)險(xiǎn)等等途徑來充實(shí)和完善自身。我還強(qiáng)調(diào)的是自信。信心能夠讓人堅(jiān)持。我一直都讓咨詢者別迷信智商等理論。人可以通過不斷超越自我獲得成功,獲得自我實(shí)現(xiàn)的巔峰體驗(yàn)。我以自身的經(jīng)歷證明了先天的聰明在一個(gè)人的成長過程中并不重要。后天因素決定成功。

********************************************

【招生范圍】:小學(xué)1-6年級,初一初二初三,高一高二高三

【常規(guī)課程】:小學(xué)、初中、高中各年級各學(xué)科同步輔導(dǎo)、數(shù)學(xué),英語,物理,化學(xué),作文,語文,歷史,地理,生物。

【熱門課程】:小升初、銜接班、托管班、奧數(shù)班 、中考沖刺、藝考輔導(dǎo)。

【課程費(fèi)用】:不同年級,不同科目,價(jià)格不一,詳情撥打免費(fèi)電話咨詢

【上課地點(diǎn)】:選擇最近校區(qū),來校區(qū)上課?。ň唧w校區(qū)見下文)

【上課時(shí)間】:周六日、寒假、暑假、平時(shí)晚上等時(shí)間靈活協(xié)商安排!

免費(fèi)咨詢電話:400-0066-911 轉(zhuǎn)分機(jī) 90489(接聽時(shí)間8:00-24:00)

溫馨提示:400免費(fèi)電話使用方法--先撥打前十位,聽到語音提示“請輸入分機(jī)號(hào)碼”后按“轉(zhuǎn)分機(jī)”后的幾位分機(jī)號(hào)即可。免費(fèi)咨詢了解~從現(xiàn)在開始!

********************************************

北京口碑比較好的輔導(dǎo)機(jī)構(gòu)咨詢電話(每日前十位撥打400免費(fèi)熱線電話咨詢,可享受免費(fèi)試聽課!400詢電話使用方法:先撥前10位總機(jī)號(hào),聽到提示音后再撥后幾位分機(jī)號(hào)即可咨詢詳情或預(yù)約對孩子學(xué)業(yè)進(jìn)行免費(fèi)測評)

北京京翰教育校區(qū)及電話:400-0066-911 轉(zhuǎn)分機(jī) 90489

【人大校區(qū)】北京市---- 海淀區(qū) 400-0066-911轉(zhuǎn)90489

【公主墳校區(qū)】北京市----海淀區(qū) 400-0066-911轉(zhuǎn)90490

【城建校區(qū)】北京市----海淀區(qū) 400-0066-911轉(zhuǎn)90491

【勁松校區(qū)】北京市----朝陽區(qū) 400-0066-911轉(zhuǎn)90492

【朝外校區(qū)】北京市----朝陽區(qū) 400-0066-911轉(zhuǎn)90493

【亞運(yùn)村校區(qū)】北京市----朝陽區(qū) 400-0066-911轉(zhuǎn)90494

【北大校區(qū)】北京市----海淀區(qū) 400-0066-911轉(zhuǎn)90495

【宣武門校區(qū)】北京市---西城區(qū) 400-0066-911轉(zhuǎn)90496

【四中校區(qū)】北京市----西城區(qū) 400-0066-911轉(zhuǎn)90497

【中關(guān)村校區(qū)】北京市----海淀區(qū) 400-0066-911轉(zhuǎn)90498

【馬家堡校區(qū)】北京市----豐臺(tái)區(qū) 400-0066-911轉(zhuǎn)90499

【團(tuán)結(jié)湖校區(qū)】北京市----朝陽區(qū) 400-0066-911轉(zhuǎn)90500

【雍和宮校區(qū)】北京市----東城區(qū) 400-0066-911轉(zhuǎn)90501

【方莊校區(qū)】北京市----豐臺(tái)區(qū) 400-0066-911轉(zhuǎn)90502

【崇文門校區(qū)】北京市----西城區(qū) 400-0066-911轉(zhuǎn)90503

【世紀(jì)金源校區(qū)】北京市----海淀區(qū) 400-0066-911轉(zhuǎn)90504

【牡丹園校區(qū)】北京市----海淀區(qū) 400-0066-911轉(zhuǎn)90505

【人大附小校區(qū)】北京市----海淀區(qū) 400-0066-911轉(zhuǎn)90506

【北京學(xué)院校區(qū)】北京市----海淀區(qū) 400-0066-911轉(zhuǎn)90507

【東直門校區(qū)】北京市----東城區(qū) 400-0066-911轉(zhuǎn)90508

【望京校區(qū)】北京市----朝陽區(qū) 400-0066-911轉(zhuǎn)90509

【交道口校區(qū)】北京市----東城區(qū) 400-0066-911轉(zhuǎn)90510

【五棵松校區(qū)】北京市----海淀區(qū) 400-0066-911轉(zhuǎn)90521

【四通橋校區(qū)】北京市----海淀區(qū) 400-0066-911轉(zhuǎn)90520

【公主墳天行健校區(qū)】北京市----海淀區(qū)400-0066-911轉(zhuǎn)90522

【大屯南校區(qū)】北京市----朝陽區(qū) 400-0066-911轉(zhuǎn)90523

【CBD國際部校區(qū)】北京市----朝陽區(qū) 400-0066-911轉(zhuǎn)90524

【萬柳校區(qū)】北京市----海淀區(qū) 400-0066-911轉(zhuǎn)90525

【亦莊校區(qū)】北京市----大興區(qū) 400-0066-911轉(zhuǎn)90526

【石景山校區(qū)】北京市----石景山區(qū) 400-0066-911轉(zhuǎn)90529

【蘇州街校區(qū)】北京市----海淀區(qū) 400-0066-911轉(zhuǎn)90530

【清河校區(qū)】北京市----海淀區(qū) 400-0066-911轉(zhuǎn)90531

【花園街校區(qū)】北京市----海淀區(qū) 400-0066-911轉(zhuǎn)90532

【懷柔校區(qū)】北京市----懷柔區(qū) 400-0066-911轉(zhuǎn)90533

師資:7000余名專職老師!多年擔(dān)任各年級、初高中畢業(yè)班教學(xué)工作,部分教師長期研究考試命題和閱卷任務(wù)。

品牌:二十年辦學(xué)經(jīng)驗(yàn)!京翰教育遍布全國60余城市,充分了解各地中小學(xué)各學(xué)科的教學(xué)和考試狀況

ps:每天前五位撥打免費(fèi)電話咨詢的家長,還可以享受免費(fèi)試聽機(jī)會(huì)哦!

瀏覽十個(gè)廣告,不如一個(gè)免費(fèi)電話了解快!