傳統(tǒng)的課堂教學(xué)范文
時間:2023-05-30 16:10:05
導(dǎo)語:如何才能寫好一篇傳統(tǒng)的課堂教學(xué),這就需要搜集整理更多的資料和文獻,歡迎閱讀由公務(wù)員之家整理的十篇范文,供你借鑒。
篇1
在傳統(tǒng)的教學(xué)模式中,傳統(tǒng)教學(xué)片面強調(diào)教師的教,形成了以教師為主體的教學(xué)關(guān)系。其表現(xiàn)為以教為中心,學(xué)圍繞教轉(zhuǎn)。教師是知識的占有者和傳授者,對于求知的學(xué)生來說,教師就是知識寶庫,是活的教科書,是有學(xué)問的人,沒有教師對知識的傳授,學(xué)生就無法學(xué)到知識。所以教師是課堂的主宰者,所謂教學(xué)就是教師將自己擁有的知識傳授給學(xué)生。教學(xué)關(guān)系就是:我講,你聽;我問,你答;我寫,你抄;我給,你收。 學(xué)生在教學(xué)活動中的主體地位喪失了,教師也不是教學(xué)的主導(dǎo)者,而是扮演了教學(xué)活動的主宰者的角色。傳統(tǒng)教育派把學(xué)生比做“船”,把教師比做“舵手”,學(xué)生必須無條件地服從教師的指揮。一句話,整個教學(xué)活動和教學(xué)結(jié)構(gòu)都是圍著教師轉(zhuǎn)的。
從教師的角度來看,教師是教學(xué)活動的中心,是教學(xué)活動的主體,是知識的傳授者,學(xué)生是知識的接受者, 教材是教的內(nèi)容,學(xué)生的成績是教師教學(xué)水平的反映,課堂作為教學(xué)的主要環(huán)境則是提供給教師表演的舞臺。受傳統(tǒng)教學(xué)模式的影響,大部分教師都是在傳統(tǒng)的教學(xué)模式中獲得知識,或者說是在傳統(tǒng)的教育熏陶中成長的。 在長期的教學(xué)實踐中已經(jīng)熟悉了自己所教授的知識,習(xí)慣了自己教學(xué)的方法,甚至在備好課的基礎(chǔ)上,不用對課堂教學(xué)進行過多的設(shè)計,許多教師的教學(xué)方法死板,教學(xué)手段單一,幾十年來都是憑著一塊黑板、一本書、一只粉筆 ,就可以輕松地上完自己的課。在科學(xué)技術(shù)飛速發(fā)展的今天,教學(xué)容量的增大,知識的不斷更新,向傳統(tǒng)的教學(xué)手段提出了挑戰(zhàn)。
從學(xué)生的角度來看, 學(xué)生是通過老師的傳授被動地接受知識, 而這種被動接受知識的方式,學(xué)生只能跟隨教師學(xué),復(fù)制教師講授的內(nèi)容。先教后學(xué),教了再學(xué),教多少學(xué)多少,怎么教怎么學(xué),致使大多數(shù)學(xué)生逐漸養(yǎng)成一種不愛問、不想問“為什么”,也不知道要問“為什么”的麻木習(xí)慣,從而形成一種盲目崇拜書本和老師的思想。這種學(xué)習(xí)方法不僅束縛了學(xué)生的思維發(fā)展,也使學(xué)生學(xué)習(xí)的主動性、自主性和創(chuàng)造性漸漸喪失,甚至被迫學(xué)習(xí),根本體會不到學(xué)習(xí)的快樂。結(jié)果教師越教,學(xué)生越不會學(xué)、越不愛學(xué)。其次,學(xué)生的學(xué)習(xí)方式基本上是預(yù)習(xí)――聽講――練習(xí)――復(fù)習(xí),這種被動接受、死記硬背,機械訓(xùn)練的學(xué)法,讓學(xué)生成為了書的奴隸,不僅缺少想象能力和創(chuàng)新精神,也難以升華所學(xué)知識,個性得不到張揚, 許多學(xué)生只注重死板地讀書,力爭在考試中獲得一個
篇2
關(guān)鍵詞:小學(xué)美術(shù)教學(xué) 多媒體課堂教學(xué) 傳統(tǒng)課堂教學(xué) 互補性研究
【中圖分類號】G623.75
如今,在小學(xué)美術(shù)教學(xué)中多媒體課堂教學(xué)與傳統(tǒng)課堂教學(xué)的互補性研究雖然已成為一個重要的課題,但在這方面的探討和研究開展得還不夠。因此,我選取這一課題,旨在解決如何更好地恰當(dāng)有效地把多媒體教學(xué)手段應(yīng)用到小學(xué)美術(shù)教學(xué)中。
多媒體課堂教學(xué)與傳統(tǒng)課堂教學(xué)的比較分析
多媒體課堂教學(xué)與傳統(tǒng)課堂教學(xué)各具有優(yōu)缺點,我們試從以下三方面來進行分析。
1.從對象參與性方面M行分析
傳統(tǒng)的美術(shù)課堂教學(xué),實際上是在以“教”為中心的ID理論的指導(dǎo)下的教學(xué)方法。學(xué)生被動地接受教師傳授的知識。以教師為中心,全部教學(xué)設(shè)計理論都是圍繞如何“教”而展開,很少涉及學(xué)生如何“學(xué)”的問題。除了練習(xí)以外學(xué)生參與教學(xué)活動的機會很少,大部分時間處于被動接受狀態(tài),學(xué)生的主動性、積極性很難發(fā)揮,更不利于學(xué)生在美術(shù)學(xué)習(xí)中的創(chuàng)造性、想象力的發(fā)展。
多媒體美術(shù)課堂教學(xué)與傳統(tǒng)的美術(shù)課堂教學(xué)在指導(dǎo)教學(xué)的理論上有著根本的區(qū)別。多媒體課堂教學(xué)在建構(gòu)主義學(xué)習(xí)理論指導(dǎo)下,強調(diào)以學(xué)生為中心,不僅要求學(xué)生由外部刺激的被動接受者和知識的灌輸對象轉(zhuǎn)變?yōu)樾畔⒓庸さ闹黧w、知識意義的主動建構(gòu)者,而且要求教師要由知識的傳授者、灌輸者轉(zhuǎn)變?yōu)閷W(xué)生主動建構(gòu)意義的幫助者、促進者。可見在建構(gòu)主義學(xué)習(xí)環(huán)境下,教師和學(xué)生的地位、作用和傳統(tǒng)教學(xué)相比已發(fā)生很大變化。在小學(xué)美術(shù)教學(xué)中學(xué)生自由創(chuàng)作需要具有人性化環(huán)境的教學(xué)氛圍。這樣的教學(xué)氛圍能讓學(xué)生極大地投入到美術(shù)學(xué)習(xí)過程中,提高學(xué)習(xí)積極性。從對象參與性方面來說,多媒體在小學(xué)美術(shù)課堂教學(xué)上的作用可以說是史無前例的,比傳統(tǒng)的美術(shù)課堂教學(xué)方法更勝一籌。
2.從教學(xué)設(shè)計結(jié)構(gòu)方面進行分析
以“教”為中心的傳統(tǒng)的美術(shù)課堂教學(xué)是目前的主流。以“學(xué)”為中心的小學(xué)多媒體美術(shù)教學(xué)是進入九十年代以后隨著多媒體和網(wǎng)絡(luò)技術(shù)的日益普及(特別是基于Internet的教育網(wǎng)絡(luò)的廣泛應(yīng)用),才逐漸發(fā)展起來的。
以“教”為中心的傳統(tǒng)小學(xué)美術(shù)教學(xué)設(shè)計注意在學(xué)習(xí)過程中教師的引領(lǐng)示范作用,教學(xué)目標明確,教師在整個教學(xué)過程中占據(jù)主導(dǎo)地位。但這種方法媒體教學(xué)缺乏,強調(diào)單向的傳授,難以調(diào)動學(xué)生的積極性。
以“學(xué)”為中心的小學(xué)多媒體美術(shù)教學(xué)設(shè)計注意在學(xué)習(xí)過程中發(fā)揮學(xué)生的主動性、積極性。這種教學(xué)設(shè)計由于強調(diào)學(xué)生是認知過程的主體,是意義的主動建構(gòu)者,因而有利于學(xué)生的主動探索、主動發(fā)現(xiàn)、有利于創(chuàng)造型人材的培養(yǎng),這是其突出的優(yōu)點。但是,這種教學(xué)往往忽視教師主導(dǎo)作用的發(fā)揮,還容易偏離教學(xué)目標的要求,這也是其不足之處。
3.從教學(xué)作用方面進行分析
學(xué)生是否完成“有意義學(xué)習(xí)”,是教學(xué)方法是否有意義的評價標準。奧蘇貝爾指出,要想實現(xiàn)有意義學(xué)習(xí)可以有兩種不同的途徑或方式:接受學(xué)習(xí)和發(fā)現(xiàn)學(xué)習(xí)。
也就是說無論傳統(tǒng)美術(shù)教學(xué)的“接受學(xué)習(xí)”還是現(xiàn)代多媒體美術(shù)教學(xué)的“發(fā)現(xiàn)學(xué)習(xí)”,都能實現(xiàn)“有意義學(xué)習(xí)”,都能完成教學(xué)過程,實現(xiàn)教學(xué)目標。
三、提出整合方法
從上述分析可見傳統(tǒng)的美術(shù)教學(xué)方法和現(xiàn)代的多媒體美術(shù)教學(xué)方法各具長處和短處。在此,試提出整合方法,使兩種教學(xué)設(shè)計流程取長補短、相輔相成。
1.設(shè)計結(jié)構(gòu)的整合方法
在分析傳統(tǒng)的美術(shù)教學(xué)結(jié)構(gòu)和多媒體美術(shù)教學(xué)結(jié)構(gòu)的基礎(chǔ)上提出設(shè)計結(jié)構(gòu)的整合方法(如圖一):
我們用教學(xué)實例來說明、運用以上的教學(xué)設(shè)計結(jié)構(gòu)圖。課題是《標志》,課題選自小學(xué)四年級第二學(xué)期美術(shù)課本。
(1)分析美術(shù)教學(xué)的目標
本課認知目標:知道標志的意義和現(xiàn)實作用。本課操作目標:按要求用簡化方法設(shè)計4個標志。本課情感目標:通過對“符號語言”的認識,增強遵守社會公德的行為意識。通過對教學(xué)目標的分析,確定以“標志”為核心的教學(xué)內(nèi)容。
(2)分析小學(xué)生特征設(shè)計結(jié)構(gòu)的整合方法
對于四年級學(xué)生來說,標志在生活中已經(jīng)有一些接觸,常見的如交通標志、醫(yī)院的標志等,已經(jīng)懂得了它們的用途。但這些都是零星的、分散的感性認識。缺乏理性的分析、指導(dǎo)、總結(jié)。在標志的設(shè)計技巧上,沒有任何基礎(chǔ)。對在標志設(shè)計上常用的概括性的繪畫語言更是難以掌握。這也即是本課的教學(xué)難點。
(3)教學(xué)方式的選擇
根據(jù)教學(xué)內(nèi)容和認知結(jié)構(gòu)變量決定是否采用“傳遞─接受”教學(xué)方式。在這個問題上是沒有唯一的,教師在這時的選擇是各異的。我為了更好地解決教學(xué)難點,更好地讓學(xué)生感到設(shè)計標志帶來的成功感覺,我使用軟件來創(chuàng)設(shè)學(xué)習(xí)環(huán)境,不采用傳統(tǒng)的“傳遞─接受”教學(xué)方式。至此進入圖一中靠左的分支。
(4)美術(shù)信息資源設(shè)計與提供
在軟件第一部分“欣賞”中,我提供給學(xué)生各種標志并給每個標志配上圖文解釋,以達到圖文并茂的效果:①電氣火車標志:電氣火車標志提示有電氣火車;②加油站:加油站標志設(shè)在道路旁提醒駕駛員這里有加油站;③方向標志:方向標志是專門指示方向的標志,它常和其他標志一起合用。提供給學(xué)生文字信息以概括出標志的概念:標志是一種超越國界的“符號語言”。
由于小學(xué)生更加喜歡接受讓他們開心的教學(xué)手段,因此,我們在小學(xué)美術(shù)教學(xué)中,適當(dāng)?shù)剡\用多媒體教學(xué)手段,集成動畫、音樂、游戲、卡通的形象、鮮艷的畫面來與小學(xué)生的心理特點相對應(yīng),吸引他們參加美術(shù)學(xué)習(xí),激發(fā)繪畫創(chuàng)作思路。
2.教學(xué)目標的闡明與媒體的分析組織
在教學(xué)中各種媒體作用并不一樣,各種媒體既有共性,又有個性,為了追求優(yōu)化的教學(xué)效果,應(yīng)該鑒別它們的特長和專長。日本教育技術(shù)專家坂元昂教授提出了“教學(xué)媒體特性評比表”,對我們合理組織媒體教學(xué)有借鑒的作用。
總之,在小學(xué)美術(shù)教學(xué)中多媒體技術(shù)并不能解決教學(xué)過程的所有問題。我們應(yīng)該走出為使用多媒體技術(shù)而使用多媒體技術(shù)的誤區(qū),應(yīng)該在闡明教學(xué)目標的前提下,分析組織適當(dāng)?shù)亩嗝襟w進行教學(xué)。
參考文獻:
1.《多媒體電腦教育綜藝大觀》,[美]Mike&Sandie Morrison,史福元、史亞為譯。
篇3
1 實施“翻轉(zhuǎn)課堂”教學(xué)變革
打造生本課堂 變“聽、講、練”的課堂為“自主學(xué)習(xí)、合作學(xué)習(xí)、探究學(xué)習(xí)”的課堂,真正建立“以學(xué)生為中心、先學(xué)后教、以學(xué)定教”的課堂教學(xué)模式。通過微課程和導(dǎo)學(xué)材料,學(xué)生在課前進行預(yù)習(xí)和自學(xué),讓學(xué)生從被動的學(xué)習(xí)方式轉(zhuǎn)向主動的學(xué)習(xí)方式,以期提高學(xué)習(xí)的主動性和積極性,培養(yǎng)終身受益的自主學(xué)習(xí)、合作學(xué)習(xí)、探究學(xué)習(xí)的學(xué)習(xí)習(xí)慣和能力。課堂中,教師組織的多種形式的教學(xué)活動有利于發(fā)展學(xué)生的高級思維。
搭建“翻轉(zhuǎn)課堂”云學(xué)習(xí)平臺 借助云學(xué)習(xí)平臺,突破時空限制,實現(xiàn)移動學(xué)習(xí)、泛在學(xué)習(xí)。通過學(xué)習(xí)平臺,學(xué)生能提前觀看微視頻并進行自測,教師能實時了解學(xué)生預(yù)習(xí)情況及檢測結(jié)果;能實現(xiàn)師生在線互動,答疑釋惑,真正做到把“教師”帶回家,體現(xiàn)個性化的學(xué)習(xí)。通過學(xué)習(xí)平臺,能記錄學(xué)生的學(xué)習(xí)行為大數(shù)據(jù),能對學(xué)習(xí)行為進行分析;能形成教師個人的備課資源庫,包括課件、微視頻、題庫等資源,從而形成學(xué)校的校本資源庫。
建立新型的有效課堂教學(xué)評價體系 對課堂教學(xué)的評價由以教師為中心的評價轉(zhuǎn)變?yōu)橐詫W(xué)生為中心的評價方式,不但要看學(xué)生學(xué)習(xí)成果,更注重過程性評價和發(fā)展性評價,注重學(xué)生情感、態(tài)度、學(xué)習(xí)方法的評價,真正體現(xiàn)課堂以學(xué)生為本。
2 實施過程與應(yīng)用
理念更新
1)學(xué)校成立“翻轉(zhuǎn)課堂”領(lǐng)導(dǎo)小組。組建由學(xué)校校長、教學(xué)處、信息處、教研組長組成的“翻轉(zhuǎn)課堂”領(lǐng)導(dǎo)工作小組,制訂實施方案,穩(wěn)步推進課堂教學(xué)改革工作的開展。
2)課題引領(lǐng)。通過申報中央電化教育館批準立項的全國教育信息技術(shù)研究“十二五”規(guī)劃專項課題《區(qū)域推進數(shù)字化校園建設(shè)的實踐與研究》的子課題《數(shù)字化環(huán)境下“智慧校園”建設(shè)實踐與研究》、申請了省教科規(guī)劃課題《基于“慕課”的自主化個性化學(xué)習(xí)》,全部行政干部、學(xué)科組、班主任參與子課題研究。在課題引領(lǐng)下,形成了全員、全學(xué)科參與“翻轉(zhuǎn)課堂”教育教學(xué)改革探索研究與實踐的局面。
3)全員培訓(xùn)。任何一項變革,要取得成功,首先是從理念改變開始。“翻轉(zhuǎn)課堂”這一涉及全體師生教學(xué)方式、學(xué)習(xí)方式改變的教學(xué)改革更應(yīng)如此?!胺D(zhuǎn)課堂”的關(guān)鍵是教師教育理念的轉(zhuǎn)變、學(xué)生學(xué)習(xí)理念的轉(zhuǎn)變、家長教育觀念的轉(zhuǎn)變。因此,各種形式的培訓(xùn)就顯得尤為要求。在教師培訓(xùn)方面,我們采用“請進來,走出去”的形式,先后邀請了黎加厚、張豐等十多位在“翻轉(zhuǎn)課堂”方面有深入研究的專家學(xué)者來校做專題講座,進行理念更新、微課程制作技術(shù)等培訓(xùn)。通過全體教師學(xué)習(xí)會、教研組專題會、備課組研討會,進行“翻轉(zhuǎn)課堂”理論再學(xué)習(xí)和技術(shù)再培訓(xùn);分批次帶領(lǐng)全校行政干部、各教研組分別赴上海閔行區(qū)、南師大、江蘇常州、杭州等地各學(xué)校參觀學(xué)習(xí)電子書包、數(shù)字化學(xué)習(xí)。在學(xué)生培訓(xùn)方面,由校長、班主任、教師通過全校學(xué)生大會、段學(xué)生大會、班會以及課堂教學(xué)對學(xué)生數(shù)字化學(xué)習(xí)素養(yǎng)和自主學(xué)習(xí)方法進行引導(dǎo)。在家長培訓(xùn)方面,借助家長學(xué)校,微信公眾平臺對全體家長進行“翻轉(zhuǎn)課堂”理念培訓(xùn),并廣泛征求家長的意見和建議,促進在“翻轉(zhuǎn)課堂”改革上達成家校共識。
課堂實踐探索
1)流程探索。在前期理念更新培訓(xùn)以及相關(guān)技術(shù)培訓(xùn)后,全體教師達成共識,學(xué)校教學(xué)工作緊緊圍繞“翻轉(zhuǎn)課堂”開展課堂研討及專題教研活動。各個教研組開展“一周一組一課”活動,每周每個教研組至少開出一節(jié)“翻轉(zhuǎn)課”,設(shè)公開課,全組教師甚至全校教師都參加聽課,課后馬上進行評課,到底翻得像不像,翻了多少度,哪里需要改進,哪里值得借鑒,大家暢所欲言,形成了熱烈的全體老師參與教研的氛圍。我們的研究點主要著眼于:課前導(dǎo)學(xué)設(shè)置、微課程制作、自學(xué)檢測題編制,目的是使自學(xué)更充分、學(xué)情反饋更精準,準確把握學(xué)生最近發(fā)展區(qū);挖掘教材深度,確立課堂高落點,研討如何在學(xué)情低起點到課堂高落點間鋪設(shè)臺階,提升課堂的廣度和深度,發(fā)展學(xué)生的高級思維。一年來,全校老師開出了100多節(jié)公開課,也探索出“翻轉(zhuǎn)課堂”基本的教學(xué)環(huán)節(jié)。
2)學(xué)科模式探討。在全校統(tǒng)一了“翻轉(zhuǎn)課堂”基本流程之后,我們認為不同學(xué)科甚至同一學(xué)科不同課型的“翻轉(zhuǎn)課堂”教學(xué)模式應(yīng)該有所不同。因此,2014年以來,各學(xué)科在教研組長的帶領(lǐng)下,根據(jù)本學(xué)科特點,積極研究并提煉適合本學(xué)科的“翻轉(zhuǎn)課堂”模式,并且發(fā)揮骨干教師的帶頭作用,通過舉辦“微課”大賽、研討課、展示課等活動,豐富和提升課堂模式,并形成具有學(xué)科特色的“翻轉(zhuǎn)課堂”模式。
3 取得的成果成效
兩年的探索與實踐,我們已初步構(gòu)建起“翻轉(zhuǎn)課堂”實施需要的軟硬件環(huán)境、云學(xué)習(xí)平臺,形成“翻轉(zhuǎn)課堂”教學(xué)一般流程以及基于學(xué)科特點的“翻轉(zhuǎn)課堂”教學(xué)模式,初步建立起新型的有效課堂教學(xué)評價體系,實現(xiàn)導(dǎo)學(xué)材料、教學(xué)方法、教學(xué)模式以及教學(xué)評價的創(chuàng)新。
搭建了云學(xué)習(xí)平臺 目前,全校實現(xiàn)無線網(wǎng)絡(luò)全覆蓋,滿足教室多點集中式網(wǎng)絡(luò)需求。全校三個年級段共1500多名師生配備人手一臺PAD,平板經(jīng)過底層設(shè)置,只能安裝學(xué)習(xí)平臺和經(jīng)過認證的學(xué)習(xí)軟件。開發(fā)搭建了“未來校園”翻轉(zhuǎn)課堂云學(xué)習(xí)平臺,實現(xiàn)在線觀看微課程、在線課堂、師生互動交流、作業(yè)檢測自動批改統(tǒng)計分析、錯題集等功能。平臺經(jīng)過多次升級更新,不斷完善,基本滿足了師生的“翻轉(zhuǎn)”學(xué)習(xí)需求。通過一年多的實踐,師生能較熟練地應(yīng)用軟硬件平臺,實現(xiàn)翻轉(zhuǎn)教學(xué)、翻轉(zhuǎn)學(xué)習(xí)。同時,平臺自動記錄形成教師個人的備課資源庫和學(xué)校的校本資源庫,目前資源庫中已有各類導(dǎo)學(xué)視頻、課件等資源達4000多個。
生本課堂逐漸形成,實現(xiàn)教學(xué)流程再造 總結(jié)出“翻轉(zhuǎn)課堂”一般教學(xué)流程及基于各學(xué)科的“翻轉(zhuǎn)課堂”教學(xué)模式。
1)生本課堂逐漸形成。我們發(fā)現(xiàn)微視頻形象化地展現(xiàn)知識形成的過程,很好地幫助了學(xué)生的自主學(xué)習(xí);視頻的暫停、重播、倒退以及鏈接資料有助于學(xué)生個性化學(xué)習(xí)及差異化的拓展提升;自學(xué)檢測題的自動批改與分析幫助老師實時、精確地掌握學(xué)情,從而實現(xiàn)以學(xué)定教。師生、生生充分互動以及隨之生成的信息資源,支持教師與學(xué)生的個別化交流,促進生生之間的合作學(xué)習(xí)、探究學(xué)習(xí)。由于學(xué)生通過自學(xué),帶著問題,上課都是有備而來,課堂上的互動、質(zhì)疑、交流、探究更加深入、更加深刻。課堂上,教師不再是一節(jié)課講到底,滿堂灌,可以從容不迫、適時點撥。貼心的個性化指導(dǎo)讓學(xué)生覺得舒適又有針對性,課堂氛圍輕松活躍。通過“翻轉(zhuǎn)課堂”,以前的“以教師為中心”“以教材為中心”的課堂變成了“以學(xué)生為中心,學(xué)生自主、合作、探究學(xué)習(xí)的課堂”。傳統(tǒng)的課堂是“學(xué)生在老師的教中學(xué)”,翻轉(zhuǎn)以后的課堂變成了“老師在學(xué)生的學(xué)中教”。
2)實現(xiàn)教學(xué)流程再造。傳統(tǒng)的課堂教學(xué)結(jié)構(gòu)一般如圖1所示,“翻轉(zhuǎn)課堂”的教學(xué)結(jié)構(gòu)如圖2所示。總結(jié)出“課前四步驟”(圖3)、“課中五環(huán)節(jié)”(圖4)。
3)總結(jié)出基于不同學(xué)科的“翻轉(zhuǎn)課堂”教學(xué)模式和翻轉(zhuǎn)目標。語文,落實工具性目標,引領(lǐng)精神成長;數(shù)學(xué),減掉第三種負擔(dān),提升思維品質(zhì);英語,縮小兩級分化,開闊國際視野;科學(xué),激發(fā)探究興趣,培養(yǎng)創(chuàng)新精神;社會,摒棄空洞說教,喚醒生命價值。
初步建立起新型的有效課堂教學(xué)評價體系 “未來校園”云學(xué)習(xí)平臺中,對學(xué)生觀看微視頻、完成檢測、師生互動等都有詳實的記錄,學(xué)習(xí)進程的生成清晰有痕,留下了大量的基于個人的學(xué)習(xí)行為大數(shù)據(jù)。經(jīng)過充分的自學(xué),課堂中,大量時間用于交流、質(zhì)疑、合作、探究,學(xué)生在這些活動中充分展現(xiàn)了個人學(xué)習(xí)品質(zhì)。
基于此,新的評價體系也隨之形成。
1)從單一的結(jié)果性評價走向過程性評價。對學(xué)生的評價不單單只看學(xué)習(xí)結(jié)果,還注重基于大數(shù)據(jù)的學(xué)習(xí)能力和學(xué)習(xí)品質(zhì)的分析和評價,另外更加注重學(xué)生在學(xué)習(xí)過程中表現(xiàn)出來的個人綜合素質(zhì)的評價,涉及學(xué)生的自學(xué)能力、小組合作學(xué)習(xí)能力、組織能力、表達能力、問題生成以及問題解決能力等方面。
篇4
傳統(tǒng)小學(xué)語文課堂的教學(xué)模式單一,其存在的弊端已經(jīng)嚴重影響教學(xué)效率的提高:
(1)一些教師在備課的時候,根據(jù)教參抄寫教學(xué)大綱,對教材的理解不透徹,致使教學(xué)的目標不明確,甚至出現(xiàn)與課程目標、教學(xué)內(nèi)容、教學(xué)評價等不一致的情況。如教學(xué)《賣火柴的小女孩》一文時,某教師設(shè)計的教學(xué)目標是“掌握課文語言的技巧和培養(yǎng)小學(xué)生的想象能力”,這樣的教學(xué)目標未能喚起學(xué)生對生活的珍惜和熱愛,僅僅對小女孩的遭遇產(chǎn)生憐憫之情,所以學(xué)生不能夠完全領(lǐng)悟課文的思想感情。
(2)課堂缺少互動。傳統(tǒng)的小學(xué)語文教學(xué)重視教師的主導(dǎo)地位,教師注重學(xué)生的共性,而忽略學(xué)生個性的培養(yǎng)。在課堂上,教師灌輸性地傳播知識,機械性地要求學(xué)生掌握。如教學(xué)《憫農(nóng)》一詩時,教師往往要求學(xué)生掌握字詞的理解,以及理解寫作的背景和珍惜糧食的思想感情,而沒有通過互動交流的方式,讓學(xué)生感同身受農(nóng)民伯伯的辛苦和糧食的來之不及,缺少一種情境展示的渲染。
(3)課堂的實踐問題牽掣著小學(xué)語文教育事業(yè)的發(fā)展。目前小學(xué)語文課堂重視知識的培養(yǎng)、課程的安排、作業(yè)的布置和考試的加強,卻缺少對學(xué)生實踐能力的培養(yǎng)。很多教師設(shè)計了教學(xué)的問題和答案,僅僅照本宣科地教會學(xué)生掌握這些問題的答案,而沒有鼓勵學(xué)生主動將學(xué)到的知識應(yīng)用到生活當(dāng)中,致使學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣一直不高,難以真正體會課堂的教學(xué)內(nèi)容,教學(xué)內(nèi)容的融會貫通僅僅是一紙空文。
二、小學(xué)語文課堂教學(xué)模式的改進
1.教學(xué)目標的設(shè)置
為了培養(yǎng)學(xué)生的語文理解能力和舉一反三的創(chuàng)新能力,教師必須設(shè)置清晰而集中的教學(xué)目標:(1)在課堂開始之前,通過研究教材的精髓內(nèi)容,搞清楚教材所傳遞的信息和作者的寫作意圖,結(jié)合學(xué)生每個階段學(xué)習(xí)的知識接受能力、理解能力和實踐能力,預(yù)先設(shè)置適合學(xué)生課堂學(xué)習(xí)的目標,然后根據(jù)目標制定具體的教學(xué)計劃,將教學(xué)目標具體化。(2)教學(xué)目標集中化。也就是說,教學(xué)目標要體現(xiàn)出教材內(nèi)容的整合能力,既要囊括語文教學(xué)的基本特點,也要體現(xiàn)語文教材的教育特色,旨在讓學(xué)生的學(xué)習(xí)達到較佳的效果,同時提高學(xué)習(xí)的興趣。(3)教學(xué)目標的體現(xiàn)環(huán)節(jié)是課堂。教師在實現(xiàn)教學(xué)目標的過程中,要通過發(fā)揮語言魅力和應(yīng)用動作神態(tài)等,掌握課堂的焦點,讓學(xué)生的注意力得以集中,尤其是針對那些愛做小動作的學(xué)生,課堂教學(xué)要緊密結(jié)合教學(xué)內(nèi)容,讓教學(xué)的每個環(huán)節(jié)環(huán)環(huán)相扣。(4)為了讓學(xué)生增強學(xué)習(xí)的主動性和克服困難的信心,教師在備課的同時,應(yīng)該引導(dǎo)學(xué)生明確教學(xué)的目標,在課堂教學(xué)的前一天,要給每個學(xué)生布置好作業(yè),提前做好課本預(yù)習(xí),如生字的學(xué)習(xí)、課后題的思考、課文的朗誦等。
2.課堂互動活動的設(shè)計
課堂互動活動開展的目的,是為了讓學(xué)生“當(dāng)家作主”,從以往被動型的學(xué)習(xí)狀態(tài),蛻變成主動型的課堂主人翁。譬如,故事類型的課文是學(xué)生學(xué)習(xí)交際能力和提高理解能力的重點部分,因為此類課文內(nèi)容生動,而且蘊含的信息量高。為了讓學(xué)生全面掌握課文,教師要根據(jù)課文內(nèi)容,為學(xué)生設(shè)計角色,模擬故事內(nèi)容進行互動交流。教學(xué)《草船借箭》一文時,教師的教學(xué)任務(wù)是分析故事的起因、經(jīng)過和結(jié)果,認識課文的生字和重點詞句。待課文內(nèi)容講授完畢之后,可播放課文對應(yīng)的電視劇片段,然后讓學(xué)生根據(jù)自己的興趣,選擇周瑜、諸葛亮、魯肅和曹操等角色,模仿故事人物的神態(tài)、動作、語言和性格等,讓學(xué)生的課文學(xué)習(xí)融入實踐體會環(huán)節(jié),提高理解和接受知識的效率。總之,教師要想方設(shè)法啟發(fā)誘導(dǎo)學(xué)生的個性化行為,激發(fā)學(xué)生主動探索的熱情。
3.課堂實踐的發(fā)揮
課堂的實踐的發(fā)揮是讓學(xué)生利用課堂學(xué)到的知識,運用到生活、學(xué)習(xí)和人際交往過程中。
首先,教師可根據(jù)教材的內(nèi)容和學(xué)生的實際情況,巧妙地設(shè)計問題,引導(dǎo)學(xué)生主動思考,促使其思維能力、理解能力的增強。
其次,要鼓勵學(xué)生舉一反三,提出質(zhì)疑,以供師生共討。一方面是通過閱讀課文,加深對課文的理解,提高學(xué)習(xí)的精神氣;另一方面是掌握課文的寫作方法,引導(dǎo)學(xué)生模仿課文進行小練筆,并在練筆過程中熟悉字形和辨析字義,并主動找出課文中尚未理解透徹的地方,然后提出質(zhì)疑并通過討論進行解決。
篇5
一、基于特征:翻轉(zhuǎn)課堂在高中英語教學(xué)中的優(yōu)勢
翻轉(zhuǎn)課堂(Flipped Classroom或Inverted Classroom)是一種首先由教師創(chuàng)建教學(xué)視頻,學(xué)生在家或課外觀看視頻講解,然后再回到課堂中進行“生生間面對面的分享”、交流學(xué)習(xí)成果與心得,以實現(xiàn)教學(xué)目標為目的的教學(xué)形態(tài)。翻轉(zhuǎn)課堂相比較傳統(tǒng)課堂具有如下特點:
(一)翻轉(zhuǎn)課堂延伸了課堂的時空
傳統(tǒng)課堂教學(xué)目前仍是學(xué)校教學(xué)的主要形式,其最大的局限在于教與學(xué)必須發(fā)生在特定的時間和特定的地點,如學(xué)生在假期或者周末,教師不可能在旁進行指導(dǎo);還有一些學(xué)生,因為請假缺課或者因為學(xué)習(xí)接受能力較弱需要教師課外額外輔導(dǎo),而翻轉(zhuǎn)課堂可以滿足不同學(xué)生的不同需求。學(xué)生可以隨時隨地利用網(wǎng)絡(luò)電腦,智能手機等觀看教學(xué)視頻,學(xué)習(xí)、模仿、操練,直至熟練掌握運用為止。所以,翻轉(zhuǎn)課堂突破了時空局限,讓課堂跟著學(xué)生走。
(二)翻轉(zhuǎn)課堂重構(gòu)了教學(xué)的結(jié)構(gòu)
教學(xué)結(jié)構(gòu)是在某環(huán)境中展開的教師、學(xué)生、教材和教學(xué)媒體等四要素相互作用,相互聯(lián)系的教學(xué)活動進程的穩(wěn)定結(jié)構(gòu)形式。目前,常見的教學(xué)結(jié)構(gòu)形式主要有以教師為中心的教學(xué)結(jié)構(gòu),以學(xué)生為中心的教學(xué)結(jié)構(gòu),“主導(dǎo)-主體”教學(xué)結(jié)構(gòu)三種。而翻轉(zhuǎn)課堂顛覆了上述三種教學(xué)結(jié)構(gòu),由“先教而后學(xué)”轉(zhuǎn)向“先學(xué)而后教”,由“以教導(dǎo)學(xué)”轉(zhuǎn)向“以學(xué)定教”,由“注重學(xué)習(xí)結(jié)果”轉(zhuǎn)向“注重學(xué)習(xí)過程”。這種課堂教學(xué)結(jié)構(gòu)的變化(見下圖),尤其是第三個轉(zhuǎn)向?qū)Ω咧杏⒄Z教學(xué)有著重要的實踐指導(dǎo)意義,為語言的運用與操練構(gòu)建了理想的教學(xué)結(jié)構(gòu)。
(三)翻轉(zhuǎn)課堂重置了師生角色
廣大英語教師都認可這樣一個觀點——英語是學(xué)生自己學(xué)會的,而不是英語教師教會的。然而在傳統(tǒng)的英語課堂教學(xué)模式中,教師仍然占主體地位,學(xué)生依然處于被動的學(xué)習(xí)者的地位。而在網(wǎng)絡(luò)背景下的“翻轉(zhuǎn)課堂”中,對微課程資源的學(xué)習(xí)過程中,學(xué)生有了更大的自主權(quán)、選擇權(quán)和控制權(quán),成為了名副其實的學(xué)習(xí)的主體。學(xué)生在課堂中進行提問交流探討操練的過程中,教師的講臺成為了學(xué)生的論壇和舞臺,教師成為了課堂教學(xué)的組織者,引導(dǎo)者和協(xié)助者。
二、基于實踐:翻轉(zhuǎn)課堂在高中英語教學(xué)中的運用
(一)翻轉(zhuǎn)課堂有利于創(chuàng)設(shè)真實的語境
網(wǎng)絡(luò)背景下的高中英語翻轉(zhuǎn)課堂,讓理想化的高中英語教學(xué)的實現(xiàn)成為了可能。英語作為一門工具性語言,追求的是聽、說、讀、寫四種能力的相互促進、均衡發(fā)展。信息技術(shù)和多媒體技術(shù)的發(fā)展和成熟,為英語創(chuàng)造了真實的語境。英語情景教學(xué)法的最大特點是符合人體大腦的活動過程。例如在學(xué)習(xí)M8U2 Project The Development of Western music 一課中,筆者為學(xué)生提供了大量的代表西方各種音樂風(fēng)格的經(jīng)典歌曲以及歌手,并制作成微課,讓學(xué)生在欣賞英文歌曲的過程中,感受不同音樂風(fēng)格的特點和相互聯(lián)系,并了解西方流行音樂的發(fā)展歷程。之后,布置相對應(yīng)的作業(yè),要求自主探究制作其最喜愛的歌手和樂隊的簡單PPT或者網(wǎng)頁,下載或者鏈接并介紹其代表作。而在課堂上,學(xué)生小組合作,對收集的資源進行整合處理,然后上臺用英語介紹其音樂的風(fēng)格和特點。使用情境教學(xué)方法,除了重視聽,還強調(diào)說,給予學(xué)生具體的某種角色。這種語言的操練和使用所取得的效果遠遠超過傳統(tǒng)英語課堂中老師講,學(xué)生記的效果。翻轉(zhuǎn)課堂所創(chuàng)設(shè)的真實情景為學(xué)生學(xué)習(xí)英語增添了樂趣,讓學(xué)生有學(xué)英語,用英語的沖動。
(二)翻轉(zhuǎn)課堂有利于開展個性化學(xué)習(xí)
高中英語語法一直是不少高中生英語學(xué)習(xí)中比較頭疼的問題。翻轉(zhuǎn)課堂為我們提供了非常好的進行個性化學(xué)習(xí)的方式,筆者在教授關(guān)于虛擬語氣內(nèi)容中過去非真實條件句內(nèi)容時嘗試制作了微課。利用經(jīng)典愛情電影《泰坦尼克號》中男主人公杰克和女主角露絲的對白重現(xiàn),對過去非真實條件句的基本句型“If …h(huán)ad done, … would/ could /might have done”進行講解和操練,并配以鞏固練習(xí),讓學(xué)生自我測評。這樣的語法微課可以讓那些掌握情況不是太理想,或者想了解更多虛擬語氣的學(xué)生進行再次的學(xué)習(xí),準備好問題以便在課堂上提出問題,討論問題,解決問題。在課堂上,教師更能對學(xué)生的問題進行針對性地指導(dǎo),增加了師生之間雙邊的互動和交流,大大增強了課堂互動的數(shù)量和質(zhì)量。
(三)翻轉(zhuǎn)課堂有利于實現(xiàn)課程拓展
《英語課程標準》指出:“英語課程要力求合理利用和積極開發(fā)課程資源,給學(xué)生提供貼近學(xué)生實際、貼近生活、貼近時代的內(nèi)容健康和豐富的課程資源?!倍⒄n程正是拓展學(xué)生學(xué)習(xí)渠道,擴大學(xué)習(xí)知識面,提高學(xué)習(xí)能力的有效手段。筆者受“滬江英語”英語學(xué)習(xí)網(wǎng)站的啟發(fā),結(jié)合“中國日報英語點津網(wǎng)”的資源,開設(shè)了“看電影,學(xué)英文”校本課程。
三、基于課程:翻轉(zhuǎn)課堂在高中英語教學(xué)中的作用
(一)實施翻轉(zhuǎn)課堂推動教師教學(xué)能力提升
翻轉(zhuǎn)課堂使教師從課堂大量知識點的反復(fù)講解中解脫出來,但“課堂交流”的形式使部分教師無所適從,因此,要求教師在理念上發(fā)生轉(zhuǎn)變。教師更應(yīng)是學(xué)生意義建構(gòu)的引導(dǎo)者、促進者和新型教學(xué)模式的研究者、微課程的設(shè)計開發(fā)者。因此,翻轉(zhuǎn)課堂對教師的理念先進性和在網(wǎng)絡(luò)技術(shù)背景下的教學(xué)能力提出了新的要求。
教師應(yīng)掌握現(xiàn)代信息技術(shù)的合理運用,不少教師的現(xiàn)代信息教育技術(shù)仍處于初級階段,這使得他們在日常教學(xué)中因循守舊,對使用現(xiàn)代信息技術(shù)不屑一顧、避而遠之。多媒體技術(shù)、網(wǎng)絡(luò)技術(shù)等先進的信息技術(shù)是翻轉(zhuǎn)課堂必不可少的條件,因此廣大一線教師應(yīng)順應(yīng)課堂教學(xué)改革的發(fā)展,積極通過各種培訓(xùn)和自我學(xué)習(xí),努力掌握和應(yīng)用現(xiàn)代信息技術(shù)來提高自身素質(zhì)和教學(xué)能力。
(二)實施翻轉(zhuǎn)課堂促進學(xué)生學(xué)習(xí)自主性的提高
在翻轉(zhuǎn)課堂中,教師的教學(xué)方式發(fā)生了轉(zhuǎn)變,相應(yīng)地,學(xué)生的學(xué)習(xí)方式也發(fā)生了很大改變。由于受傳統(tǒng)教育的影響,不少學(xué)生已習(xí)慣于傳統(tǒng)的教師布置的筆頭作業(yè)和背誦作業(yè),也沒有形成對于翻轉(zhuǎn)課堂利用信息技術(shù)設(shè)備學(xué)習(xí)的習(xí)慣。在教師的有效調(diào)控之外,學(xué)生是否有學(xué)習(xí)的主動性去對教師提供的微課程進行獨立探索性的學(xué)習(xí),學(xué)生是否能夠積極主動地在課堂中或教學(xué)平臺上與其他同伴一起合作一起探究解決問題是翻轉(zhuǎn)課堂實施成敗的關(guān)鍵因素之一。在筆者所嘗試的翻轉(zhuǎn)課堂實踐之中,就有個別學(xué)生未能按照要求去完成布置的學(xué)習(xí)任務(wù),在課堂學(xué)習(xí)活動中出現(xiàn)了游離現(xiàn)象,很難獲得有效的學(xué)習(xí)。因此,翻轉(zhuǎn)課堂同樣需要學(xué)生適應(yīng)翻轉(zhuǎn)課堂的教學(xué)模式,養(yǎng)成信息時代的學(xué)習(xí)習(xí)慣,促進學(xué)生學(xué)習(xí)自主性的提高。
(三)實施翻轉(zhuǎn)課堂推進優(yōu)質(zhì)教學(xué)資源的共享整合
翻轉(zhuǎn)課堂的課前學(xué)習(xí)主要通過網(wǎng)絡(luò)微課程教學(xué)的方式開展,微課程是翻轉(zhuǎn)課堂不可或缺的教學(xué)資源。然而翻轉(zhuǎn)課堂只有很短的發(fā)展歷程,相應(yīng)的英語微課教學(xué)資源建設(shè)也處在起步階段。在這種情況下,一方面,學(xué)校應(yīng)在各方面給予教師支持,大力改善校園的硬件和軟件條件,包括人員配備到專項資金來支持、服務(wù)于“翻轉(zhuǎn)課堂”的開展和實施;另一方面,教育主管部門應(yīng)大力整合優(yōu)質(zhì)教學(xué)資源,并通過共享的方式,建立微課程資源庫,既可以保證微課程的優(yōu)質(zhì)高效,又能使教師能集中精力更好地進行翻轉(zhuǎn)課堂其他教學(xué)內(nèi)容的設(shè)計制作,從而保證翻轉(zhuǎn)課堂的教學(xué)質(zhì)量,進而推進翻轉(zhuǎn)課堂的普及與發(fā)展。
參考文獻:
[1]劉榮.翻轉(zhuǎn)課堂:學(xué)與教的革命[J].基礎(chǔ)教育課程,2012,(12): 28.
篇6
新課改下的教學(xué)與傳統(tǒng)教學(xué)不是割裂的關(guān)系,而是繼承、發(fā)揚與反思、改進的關(guān)系。傳統(tǒng)的教學(xué)方式過于注重知識傳授,過分強調(diào)甄別與選拔的功能,忽略了學(xué)生綜合能力的培養(yǎng),所以一定要改變,但是不能完全丟掉。因為傳統(tǒng)的課堂教學(xué)方法是在教學(xué)發(fā)展過程中逐漸形成并積淀下來的,其中的許多教學(xué)方法經(jīng)過了歲月的考驗,具有存在的合理性,若其中的優(yōu)良因素加以改進,就可以將其變?yōu)樾抡n堂的重要組成部分,從而彌補新課改下教材版本多、知識面寬、無歸納性的缺點。如傳統(tǒng)教學(xué)中教師邊寫、邊講、邊示范,以及教師富有感染力的肢體語言和富有魅力的動態(tài)教學(xué),都可以使學(xué)生寓學(xué)于樂之中。
下面以人民版歷史必修第三冊專題三《近代中國思想解放的潮流》為例,談?wù)勎以诮虒W(xué)中運用傳統(tǒng)教學(xué)方式的做法。
在課堂導(dǎo)入部分,我從明清時期思想的僵化和統(tǒng)治者的盲目自大入手,談的爆發(fā)打碎了清朝統(tǒng)治者“天朝上國”的美夢,促使部分愛國官員開始睜眼看世界,掀起了近代中國思想解放的潮流。一般情況下,在介紹這段背景之后就會進入新課的教學(xué),但是我選擇了讓學(xué)生進行專題框架的構(gòu)建。在完成專題導(dǎo)入后,我在實物展臺上展示了高考說明這一專題的考試要求,要求學(xué)生根據(jù)高考說明并結(jié)合書本上的專題導(dǎo)語部分歸納近代中國人向西方學(xué)習(xí)的歷程。當(dāng)然,這一要求于剛接觸這部分知識的學(xué)生來說有一定的難度,所以在學(xué)生思考問題的同時我給予了他們一些提示,提醒學(xué)生從代表人物、主要思想及其所代表的階級和階層等方面進行概括。
當(dāng)時我用了整整一節(jié)課的時間來做這件事情,沒有講授新課,看似浪費了一節(jié)課的時間,實則學(xué)生在充分預(yù)習(xí)的前提下很好地完成了學(xué)習(xí)任務(wù),而且他們整個專題有了一個很好的認知,為后面新課的學(xué)習(xí)奠定了基礎(chǔ)。我認為這是一次框架式教學(xué)和學(xué)生學(xué)習(xí)能力培養(yǎng)的結(jié)合,可以說是“磨刀不誤砍柴工”。
在之后的新授課中,我沒有按照教材所劃分的節(jié)次來備課,而是根據(jù)上節(jié)課學(xué)生所寫的專題框架,圍繞“思想解放”這四個字來進行問題設(shè)計。歷史學(xué)科的特殊性決定了歷史學(xué)習(xí)任務(wù)不可能都交給學(xué)生獨立完成,課堂的精心設(shè)問和教師的講都是必不可少的。有時學(xué)生面教師的提問顯得手足無措,不知道從哪里下手,這時就需要教師耐心地、一步步地引導(dǎo)他們?nèi)ニ伎己吞骄?,幫助他們尋找解決問題的突破口。當(dāng)然,教師應(yīng)避免一味地講,要以學(xué)生為主體,并通過多種形式解決問題,如師生互動、小組合作探究等,也可以借助多媒體課件來增強直觀效果。同時我們必須記住,不管采用何種形式設(shè)計問題,都不要設(shè)置標準答案,只有答題的基準即可。學(xué)生在這個基準范圍內(nèi)進行的思考和嘗試往往會帶給我們驚喜,能讓我們在與學(xué)生的互動中發(fā)現(xiàn)自己備課時忽視的角度,這是傳統(tǒng)教學(xué)方式與新課改相結(jié)合帶給我們教師的進步空間。
講這一專題我總共花了六節(jié)課的時間,在學(xué)生的主動參與和我的精心設(shè)問、細心講解下,學(xué)生很好地掌握了本專題的內(nèi)容,認識到:近代先進的中國人西方認識不斷深化,從最初地主階級提出的“師夷長技”到資產(chǎn)階級的維新變法、民主共和、民主科學(xué),再到在中國的廣泛傳播,中國人經(jīng)歷了從技術(shù)到制度再到思想文化的蛻變。同時,在講解中我并沒有將這個專題的知識與整個中國歷史割裂開來,從而使學(xué)生認識到:兩千多年的封建制度和儒家思想阻礙了中國前進的步伐,而落后挨打促使國人覺醒,也正是這一次次的嘗試和努力才讓我們最終找到了救國救民的真理――馬克思列寧主義。
篇7
關(guān)鍵詞:翻轉(zhuǎn)課堂 小學(xué)傳統(tǒng)教學(xué) 啟示
什么是翻轉(zhuǎn)課堂呢?即顛倒課堂,就是顛倒了傳授知識和內(nèi)化知識的順序,學(xué)生先在課堂外自學(xué)(在線學(xué)習(xí)教師事先做好的視頻),初步理解后將“作業(yè)”和疑難點帶進課堂,在課堂上與教師互動溝通,解決問題。這跟傳統(tǒng)的“老師白天上課,學(xué)生晚上做作業(yè)”的方式正好相反,所以被稱為“顛倒的課堂”。翻轉(zhuǎn)課堂的學(xué)習(xí)理論是掌握學(xué)習(xí)法和建構(gòu)主義理論。掌握學(xué)習(xí),就是學(xué)生按自己的步調(diào)觀看教學(xué)課件,并通過在線方式與同伴及教師進行交流,然后帶著問題在課堂上參與討論,這時教師起引導(dǎo)輔助的作用。建構(gòu)主義理論認為知識是學(xué)生建構(gòu)的過程,翻轉(zhuǎn)課堂通過聯(lián)系已有的經(jīng)驗去建構(gòu)理解新的知識。
2006年11月,孟加拉裔美國人薩爾曼?汗制作教學(xué)視頻為其親戚的孩子輔導(dǎo)功課。初試成功后,他便開始制作各種教學(xué)視頻并傳到視頻分享網(wǎng)站(YouTube)上,很快引起了人們的廣泛關(guān)注,在國內(nèi)稱其為“可汗學(xué)院”。2007年春,在美國科羅拉多州落基山的“林地公園”高中,化學(xué)教師喬納森?伯爾曼和亞倫?薩姆斯是踐行翻轉(zhuǎn)課堂的第一人。
相比之下,當(dāng)翻轉(zhuǎn)課堂在美國廣泛應(yīng)用時,我國大部分小學(xué)仍然踐行著傳統(tǒng)的班級面授制,這種教學(xué)方式有其固有的頑疾:
1.以教師的“教”為主,學(xué)生的“學(xué)”居于其次
在小學(xué)傳統(tǒng)的教學(xué)模式中,所謂教學(xué)就是“教”和“學(xué)”,教師將他們知道的、提前準備好的知識傳授給學(xué)生,學(xué)生被動地接受。
2.教學(xué)過程條理性很強,但缺乏靈活性
在小學(xué)教學(xué)實際中,教師慣用以下幾種教學(xué)模式:①導(dǎo)入―新授―練習(xí)或復(fù)習(xí)―總結(jié)―布置作業(yè);②導(dǎo)入―討論―總結(jié)―布置作業(yè);③自學(xué)―練習(xí)―新授―布置作業(yè)等。這樣單一的教學(xué)模式容易導(dǎo)致學(xué)生失去學(xué)習(xí)的興趣等一系列問題。
3.注重應(yīng)用現(xiàn)代化教學(xué)媒體,但整體效果有待加強
現(xiàn)代化的教學(xué)手段大量應(yīng)用在小學(xué)教學(xué)中,缺陷明顯:教師向?qū)W生提供的預(yù)習(xí)材料的形式單一(僅僅包括文檔、視頻、PPT以及網(wǎng)絡(luò)上的學(xué)習(xí)資源);課上主要是教師借助PPT進行講解;課后難題學(xué)生一般是向家長請教,很少利用網(wǎng)絡(luò)資源去解決。
在傳統(tǒng)的教學(xué)模式下,教師儼然是一副教書匠的形象,而翻轉(zhuǎn)課堂的教學(xué)理念是“以學(xué)生為主”,關(guān)注學(xué)生的個性發(fā)展,它的很多方面可以借鑒過來應(yīng)用到我國小學(xué)的教學(xué)中。
(一)翻轉(zhuǎn)課堂為我們提供了一種新穎的教學(xué)模式
翻轉(zhuǎn)課堂,簡單地說是一種“學(xué)習(xí)知識在課外,內(nèi)化知識在課堂”的教學(xué)模式,它以探究性的學(xué)習(xí)和基于任務(wù)學(xué)習(xí)的方式,鼓勵學(xué)生主動學(xué)習(xí)。在課前,學(xué)生可以控制學(xué)習(xí)的進度。課堂上,可以通過與同學(xué)、教師的交流、討論解決疑難問題,教師也可以通過學(xué)生預(yù)習(xí)時反饋出的問題,有重點地去進行講解。而且,這些教學(xué)視頻都是永久性的,隨時可以在網(wǎng)上或電腦里找到。
(二)翻轉(zhuǎn)課堂改變了教師和學(xué)生的角色
翻轉(zhuǎn)課堂上,教師成為了學(xué)生學(xué)習(xí)的引導(dǎo)者、促進者和組織者。教師有時間去觀察和了解學(xué)生對知識的掌握情況,真正做到“以學(xué)生為中心”。學(xué)生的角色變成了知識的主動建構(gòu)者,學(xué)生課前看視頻,學(xué)知識,培養(yǎng)學(xué)生發(fā)現(xiàn)問題、解決問題的能力。學(xué)生在與其他同學(xué)討論的過程中,也培養(yǎng)了他們的合作精神。
(三)翻轉(zhuǎn)課堂提供了可以借鑒的教學(xué)組織形式
翻轉(zhuǎn)課堂彌補了我國小學(xué)班級授課制的缺陷。首先,學(xué)生自己在家學(xué)習(xí),能培養(yǎng)學(xué)生主動學(xué)習(xí)的能力;其次,學(xué)生看視頻的過程中,遇見不懂的問題可以通過網(wǎng)絡(luò)資源去嘗試解決;最后,學(xué)生可以根據(jù)自己的實際情況自定學(xué)習(xí)步調(diào)。
篇8
關(guān)鍵詞: 教學(xué)模式教學(xué)方法傳統(tǒng)教學(xué)方法多媒體技術(shù)
中圖分類號: C42 文獻標識碼: A
教學(xué)模式,是指在一定的教學(xué)理論、教育思想、學(xué)習(xí)理論指導(dǎo)下的教學(xué)活動進程的穩(wěn)定結(jié)構(gòu)形式,它是教育思想、教學(xué)理論、學(xué)習(xí)理論的集中體現(xiàn)。教學(xué)模式的改變必然會觸動教學(xué)觀念、教育思想、教學(xué)理論等根本性的問題,當(dāng)前高職院校教學(xué)改革的主要目標之一是要改變傳統(tǒng)的以教師為中心的教學(xué)模式,建構(gòu)一種既能發(fā)揮教師的主導(dǎo)作用又能充分體現(xiàn)學(xué)生認知主體作用的新型教學(xué)模式。在此基礎(chǔ)上逐步實現(xiàn)教學(xué)內(nèi)容、教學(xué)手段和教學(xué)方法的全面改革,本文就教學(xué)方法的改革方面,談?wù)劯呗氄n堂教學(xué)中建構(gòu)多媒體技術(shù)與傳統(tǒng)教學(xué)相結(jié)合的教學(xué)方法。
在現(xiàn)代化教學(xué)環(huán)境下,現(xiàn)行的教學(xué)系統(tǒng)應(yīng)該在教師、學(xué)生和教材這三個要素多增加了一個要素,這就是教學(xué)媒體。既然是一個教學(xué)系統(tǒng),從系統(tǒng)論的觀點考慮,幾個要素就不是簡單地、孤立地拼湊在一起,而是彼此相互聯(lián)系、相互作用而形成的有機整體。因而在高職課堂上就存在兩種基本教學(xué)方法,一種是傳統(tǒng)的課堂教學(xué)方法,另一種是多媒體技術(shù)教學(xué)方法。
以教師為中心的傳統(tǒng)教學(xué)方法,它的特點就是由教師通過講授、板書及教學(xué)媒體的輔助,把教學(xué)內(nèi)容傳遞給學(xué)生或者灌輸給學(xué)生。老師是整個教學(xué)過程的主宰,學(xué)生則處于被動接受老師灌輸知識的地位。在這樣一個模式下,老師是主動的施教者,學(xué)生是被動的外部刺激接受者即灌輸對象,媒體是輔助老師向?qū)W生灌輸?shù)墓ぞ?,教材則是灌輸?shù)膬?nèi)容。它的優(yōu)點是有利于教師主導(dǎo)作用的發(fā)揮,有利于教師對課堂教學(xué)的組織、管理與控制;”但是它存在一個很大的缺陷,把教師的主導(dǎo)作用任意夸大并絕對化,忽視學(xué)生的主動性、創(chuàng)造性,不能把學(xué)生的認知主體作用很好地體現(xiàn)出來。
而隨著現(xiàn)代教學(xué)手段的迅猛發(fā)展,,運用計算機為核心的多媒體技術(shù)走進了課堂,,正在成為我國教育改革和發(fā)展的必然趨勢。它以巨大的力量沖擊著傳統(tǒng)的教學(xué)模式, 多媒體技術(shù)就是把聲音、文本、圖形、動畫、視頻等多媒體的信息通過計算機進行數(shù)字化加工處理和通信技術(shù)相結(jié)合形成的一門綜合技術(shù),它使文本、圖形、聲音、動畫等多種信息有機的組合在一起。
多媒體技術(shù)的應(yīng)用對課堂教學(xué)有眾多益處,可為教學(xué)提供先進的教學(xué)手段,優(yōu)化教學(xué)過程,改善教學(xué)效果,增大所傳播的信息量,提高教學(xué)質(zhì)量;可以利用多媒體教學(xué)將聲像、圖片等引進課堂, 形成直觀的教學(xué)效果;可以利用多媒體教學(xué)可節(jié)約課堂時間、增加課堂容量;可以有利于資源共享, 開闊視野, 創(chuàng)造更好的學(xué)習(xí)條件,能為高職學(xué)生學(xué)習(xí)技能提供自主學(xué)習(xí)環(huán)境; 可以有利于增加課堂信息量,節(jié)約時間, 提高效率;有利于因人制宜、因材施教, 培養(yǎng)創(chuàng)新人才;可以有利于促進教師綜合素質(zhì)的提高。
隨著多媒體技術(shù)在教學(xué)中的深入,多媒體技術(shù)的發(fā)展和應(yīng)用將給我們傳統(tǒng)教育帶來深刻的影響,多媒體技術(shù)引入課堂已是必然的趨勢。然而在實際教學(xué)活動中盡管多媒體教學(xué)有諸多好處,但也有它的不足之處, 如課堂活動的組織工作難以把握, 進度難以掌握; 計算機運行的穩(wěn)定性難以預(yù)料; 教師課后工作量無限加大; 多媒體教室的增設(shè)、管理、維護以及對教師的培訓(xùn)需要進一步規(guī)劃和完善,在課堂操作時,老師往往只關(guān)注課件放映的效果,忽略了學(xué)生的反應(yīng),使自己在課堂上成了放映員。而且大量的圖文信息使老師忙于快速滾動鼠標,學(xué)生的思維常常跟不上,達不到教學(xué)接受的效果,并且不根據(jù)教學(xué)內(nèi)容、教學(xué)對象, 全都使用多媒體教學(xué)法, 忽視傳統(tǒng)教學(xué)法的作用, 教學(xué)效果也不會好。如作為傳統(tǒng)課堂教學(xué)象征的黑板仍有一些地方是現(xiàn)代教學(xué)媒體無法替代的,首先是黑板即時重現(xiàn)力強,隨寫隨看,內(nèi)容還可以方便地增刪,教師在使用多媒體教學(xué)的過程中,有時會有突然而至的靈感,這些靈感往往是教學(xué)藝術(shù)的動人之處,激發(fā)出教師課堂教學(xué)中的閃光點,卻往往無法加到課件中去而產(chǎn)生許多遺憾,如果借助黑板這種“靈感”就會得到充分展示。另外,好的手工板書有提綱挈領(lǐng)的作用,有體現(xiàn)教師風(fēng)格的作用,有無形感化的作用,學(xué)生抬頭一看,便對本節(jié)課的重點一目了然。再者多媒體技術(shù)的應(yīng)用是教學(xué)手段的變革與更新, 它是對課堂設(shè)計和課堂活動這兩個層面上的改革,它的教學(xué)模式屬于典型的建構(gòu)主義學(xué)習(xí)模式。因此,多媒體技術(shù)只能作為教學(xué)的一種輔助手段,是補充和發(fā)展了傳統(tǒng)課堂教學(xué)模式。
因此在教學(xué)方法上要注重兩種教學(xué)方法的優(yōu)勢結(jié)合,使學(xué)生獲得最佳的學(xué)習(xí)效果,教師的主導(dǎo)作用(或指導(dǎo)作用)是必不可少的。充分發(fā)揮學(xué)生在學(xué)習(xí)過程中的主動性、積極性與創(chuàng)造性,使學(xué)生在學(xué)習(xí)過程中真正成為信息加工的主體和知識意義的主動建構(gòu)者,而不是外部刺激的被動接受者和知識灌輸?shù)膶ο螅唤處焺t應(yīng)成為課堂教學(xué)的組織者、指導(dǎo)者,學(xué)生建構(gòu)意義的幫助者、促進者,而不是知識的灌輸者和課堂的主宰。
綜上所述,我們要發(fā)揮注重多媒體技術(shù)與傳統(tǒng)教學(xué)優(yōu)勢互補,注意多媒體教學(xué)手段與傳統(tǒng)教學(xué)方法相結(jié)合,合理地利用各種教學(xué)媒體,揚長避短,在充分掌握教學(xué)資料的基礎(chǔ)上做好教學(xué)設(shè)計,根據(jù)課文的特點和學(xué)生的具體情況,認真的選擇合適的教學(xué)策略和方法,合理利用多媒體創(chuàng)建現(xiàn)代高職課堂。
參考文獻 :
篇9
要想讓學(xué)生學(xué)好書法,第一節(jié)課就得做好學(xué)前準備三部曲。其一,激趣。一般筆者會在課堂上現(xiàn)場寫出“勤能補拙”“堅持不懈”“志存高遠”等四字激勵語作品一幅,四尺對開橫幅。在教師書寫過程中,每一位學(xué)生都會認真地關(guān)注教師,作品完成時他們都會不自覺地響起熱烈的掌聲,這說明學(xué)生對教師的認可。其二,紀律要求。筆者要求學(xué)生:想說話前先深呼吸,不大聲喧嘩;上課動作幅度盡量小,增大桌子的間距,盡量不相互打擾。其三,材料準備。俗話說:兵馬未動,糧草先行。上書法課材料的準備很重要,筆者是這樣要求的:毛筆兩支(一支蘸水寫字帖,一支蘸墨寫),中鋒兼毫;墨100毫升;10厘米×10厘米的米字格毛邊紙;小盤;毛氈;萬次水寫帖;筆洗。筆者會一一介紹這些工具材料的使用方法,并將其名稱寫在黑板上,讓學(xué)生自行準備。做好了學(xué)前準備三部曲,學(xué)好書法才能得到保證。
二、書寫姿勢要規(guī)范
第二節(jié)書法課重點講執(zhí)筆方法和書寫姿勢。筆者要求學(xué)生先記住八個字“頭正、身正、臂開、足安”。教師示范書寫姿勢,再讓學(xué)生跟著做。接著講執(zhí)筆方法,伸出右手的三個手指,即大拇指、食指、中指,作出槍的樣子。學(xué)生學(xué)做。第一,讓學(xué)生找到右手這三個手指,然后找到這三個手指的指肚,并用筆在這三個手指的指肚上畫一個圈;第二,拿毛筆,要求毛筆將這三個圈遮住,并用這三個手指來回滾動筆管;第三,讓學(xué)生找到無名指和小指,將無名指和小指置于筆桿的內(nèi)側(cè),并用無名指的指甲蓋靠住筆桿;第四,虎口自然張開,筆桿垂直于桌面,執(zhí)筆完成。這執(zhí)筆四部曲,教師邊示范邊講解,邊巡視學(xué)生,及時糾正學(xué)生的錯誤;表揚做得好的學(xué)生,并讓他們當(dāng)小老師,幫助周邊沒有做好的學(xué)生,讓學(xué)生間相互影響,教學(xué)不留死角,力爭人人會執(zhí)筆、個個身姿正。
三、筆畫學(xué)習(xí)要落實
所有的字都是由筆畫組成的,所以學(xué)好筆畫是寫好字的基礎(chǔ)。筆者一般從橫畫開始教學(xué)。教師先在黑板上畫“橫”的運筆圖,并教讀運筆方法,學(xué)生邊讀邊用手指空臨。接著,教師在實物展示臺上用水寫字帖寫“橫”,邊寫邊說運筆的要領(lǐng)。學(xué)生練習(xí),教師巡視。學(xué)生學(xué)會寫“一”,教師便教學(xué)“二”“三”的書寫。教寫“二”“三”時,先讓學(xué)生觀察“二”“三”在米字格中的占位。教師在黑板上寫一筆,學(xué)生寫一筆,這樣可以幫助學(xué)生快速地找到筆畫在米字格中的位置。教學(xué)橫畫后就教豎畫。和橫畫一樣,先教起筆、行筆、收筆的方法,再寫有關(guān)豎畫的字,如“十、川、豐、下、上”等。所有筆畫的學(xué)習(xí)都是先教其運筆方法,再教有這些筆畫的字,達到鞏固練習(xí)、逐步提高的目的。
四、臨摹方法要多樣
基本筆畫學(xué)習(xí)結(jié)束后,就進入臨摹階段。臨摹的方法要靈活多樣:第一,雙鉤。由于學(xué)生才學(xué)毛筆不久,很生疏,可以先用雙鉤法。筆者將平時自己練習(xí)的顏楷《勤禮碑》草稿紙留下,上書法課時每位學(xué)生發(fā)一幅筆者寫的字,讓學(xué)生照著筆者的字形雙鉤,一個字鉤十遍,雙鉤之后再填墨;一個字十遍勾完就與同桌交換。教師練習(xí)的字成為學(xué)生學(xué)習(xí)的材料,為書法的大班教學(xué)降低了難度,同時也達到教學(xué)相長的目的。第二,單鉤。學(xué)生學(xué)了一段時間就可以進行單鉤。筆者先在實物展示臺上用米字格寫上一個字,如“人”,讓學(xué)生找出“人”字的撇和捺起筆、收筆的位置,并用鉛筆將“人”字的骨架畫在米字格上,然后用毛筆書寫。單鉤法可以解決字的結(jié)構(gòu)不準確的問題,也是初學(xué)臨習(xí)不錯的方法。第三,對臨。熟悉一段時間后,筆者把字寫在米字格上,學(xué)生可以觀察字在米字格中的占位,然后將字直接用毛筆書寫出來。臨摹的方法還有仿影、描紅、背臨等,這些方法的使用都要根據(jù)學(xué)生的學(xué)情而定,只要學(xué)生能通過臨摹達到學(xué)好書法的目的即可。
五、激勵方法要多變
篇10
關(guān)鍵詞:英語教學(xué);語文教學(xué);傳統(tǒng)文化
大家都知道,在英語課堂教學(xué)中滲透傳統(tǒng)文化教育是基礎(chǔ)教育階段英語課程的重要任務(wù)。而在新目標英語教材中,其教學(xué)內(nèi)容設(shè)計,充分展示了豐富的英美文化,擴展了中學(xué)生的閱讀視野。而且,在這一階段,使用現(xiàn)有教材仍是學(xué)生學(xué)習(xí)和教師教學(xué)的重要內(nèi)容和手段。因此,我們在教學(xué)中要結(jié)合學(xué)生實際,充分挖掘教材,潛移默化地滲透中華傳統(tǒng)文化教育,使語言技能的教學(xué)和傳統(tǒng)文化意識的培養(yǎng)同步進行。在學(xué)習(xí)英語的過程中,讓學(xué)生在了解西方先進文化的同時,也加深對中華傳統(tǒng)文化的理解,從而發(fā)展和提高學(xué)生跨文化交際的意識和能力。鑒于此,我將在本文中,結(jié)合自己的教學(xué)實際和思考,簡要地做一些分析和探究。
一、傳統(tǒng)文化翻譯的特點
首先,中國傳統(tǒng)文化翻譯使用大量的專業(yè)性詞語。傳統(tǒng)文化愛好者對英語文化新聞報道中的專有名詞了若指掌。但是,不太了解中國傳統(tǒng)文化的外友人理解起來就有一定的障礙。如一些中國傳統(tǒng)節(jié)日的翻譯:LanternFestival(元宵節(jié)),而“l(fā)antern”本是“燈籠”的意思;TombSweepingDay(清明節(jié)),而“tomb-sweeping”本是“掃墓”的意思;DragonBoatFestival(端午節(jié)),而“dragon-boat”本是“龍舟”的意思。其次,中國傳統(tǒng)文化翻譯中有時牽涉到成語、諺語以及古詩詞的翻譯,此時要準確把握詩句的含義,不要一味地追求句式的對仗工整。再次,對中國傳統(tǒng)文化的翻譯是建立在了解其濃厚文化底蘊的基礎(chǔ)上,不僅要了解它的來源、典故,還要了解它的傳統(tǒng)民俗如食品、服裝、節(jié)日、禮節(jié)、宗教等各個方面的知識。
二、生態(tài)教學(xué)法培養(yǎng)傳統(tǒng)文化翻譯能力的策略和方向
生態(tài)教學(xué)指的是把課堂教學(xué)主體(教師、學(xué)生)和與課堂教學(xué)相關(guān)的教學(xué)內(nèi)容、教學(xué)目標、教學(xué)過程、教學(xué)方法、教學(xué)評價等要素和環(huán)節(jié)在生態(tài)學(xué)的基本原理指引下有機聯(lián)系、協(xié)調(diào)統(tǒng)一、相互促進。生態(tài)課堂各要素、環(huán)節(jié)中始終貫穿的是聯(lián)系、發(fā)展、共生、平衡、開放等生態(tài)理念。在高校英語教學(xué)中,特別是培養(yǎng)學(xué)生傳統(tǒng)文化翻譯能力方面,需要教師的教授、講解、分析、指導(dǎo)和學(xué)生的學(xué)習(xí)、討論、總結(jié)、交流有機結(jié)合。
(一)課堂教學(xué)內(nèi)容應(yīng)體現(xiàn)整體性和聯(lián)系性。生態(tài)理念認為,一切事物都處于一個整體之中,整體是部分存在的前提。在生態(tài)化大學(xué)英語課堂教學(xué)中,教師在設(shè)計教學(xué)內(nèi)容時應(yīng)以聯(lián)系性和整體性作為指導(dǎo)。其一,教學(xué)內(nèi)容要體現(xiàn)相鄰知識系列的整合,要體現(xiàn)性質(zhì)相近課程的整合。在傳統(tǒng)文化翻譯教學(xué)中,應(yīng)恰當(dāng)?shù)厝谌胗⒚牢膶W(xué)、語言學(xué)、詞匯學(xué)、修辭學(xué)等課程內(nèi)容,體現(xiàn)與其他自然學(xué)科和社會學(xué)科的整合。其二,教學(xué)內(nèi)容應(yīng)充分體現(xiàn)學(xué)生與其生存環(huán)境的聯(lián)系,重視對學(xué)生聯(lián)系意識的培養(yǎng)。
(二)課堂教學(xué)過程應(yīng)體現(xiàn)教學(xué)主體間的互動交流。傳統(tǒng)文化翻譯教學(xué)過程應(yīng)貫徹動態(tài)性、聯(lián)系性、發(fā)展性等生態(tài)理念。教學(xué)過程應(yīng)重視師生間的互動交流。教師應(yīng)充分考慮學(xué)生的主體性和主觀能動性,多鼓勵學(xué)生積極融入課堂教學(xué)之中。另外,還應(yīng)增加學(xué)生之間的交流機會。學(xué)生之間的交流不僅能鞏固知識,還能拓寬彼此視野,活躍課堂氛圍,增加課堂的生機和活力。
(三)課堂教學(xué)應(yīng)采用多樣化的教學(xué)方法。傳統(tǒng)文化翻譯課堂教學(xué)方法應(yīng)貫徹多樣性、聯(lián)系性等生態(tài)理念。一是文化背景知識介紹與導(dǎo)入。背景介紹主要指教師選擇與課文內(nèi)容相關(guān)的文化背景知識,在教課的同時講解給學(xué)生,使他們對與課文內(nèi)容有關(guān)的特定文化知識有所了解,形成一定的文化意識。進行不同的文化對比指教師在講解本國文化知識的過程中側(cè)重與外國文化內(nèi)容進行聯(lián)想和比較,使學(xué)生形成全球文化意識。二是傳統(tǒng)文化中的內(nèi)涵探索。教師可以在傳統(tǒng)文化教學(xué)中介紹詞匯的文化內(nèi)涵,實現(xiàn)詞匯與文化教學(xué)的結(jié)合。三是案例分析實踐。教師可以根據(jù)特定的教學(xué)目的編寫相關(guān)的案例,通過學(xué)生之間的討論和辯論,培養(yǎng)學(xué)生的能力,包括分析技巧、思辨能力、翻譯技巧和溝通能力。四是角色扮演與情景模仿。常見的有兩種形式,一種是通過規(guī)定情景和目標完成角色扮演;另一種是在整個過程中,學(xué)生是任務(wù)完成的主體,教師的主要任務(wù)是指導(dǎo)學(xué)生運用所學(xué)的文化知識、翻譯技巧、策略完成特定情景下的傳統(tǒng)文化翻譯任務(wù)。教師可以鼓勵學(xué)生利用課外時間把課文改編成情景劇,充分地了解課文中出現(xiàn)的傳統(tǒng)文化知識。五是適度地使用多媒體。傳統(tǒng)文化翻譯課堂的構(gòu)建離不開豐富多樣的教學(xué)資源,例如:播放視頻,利用模型、照片和PPT等能夠改變學(xué)生的學(xué)習(xí)思路,拓寬他們的視野,提高他們的學(xué)習(xí)效率。
(四)課堂教學(xué)評價要多樣化。生態(tài)理念認為,多樣性是生態(tài)系統(tǒng)存在的基礎(chǔ)和前提。生態(tài)系統(tǒng)要充分發(fā)揮其作用,離不開各個部分多樣性的存在。傳統(tǒng)文化翻譯課堂的生態(tài)化必須以多樣化的教學(xué)評價作為重要條件。教育生態(tài)學(xué)要求教學(xué)評價應(yīng)當(dāng)有益于激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,培養(yǎng)其獨立的學(xué)習(xí)能力,實現(xiàn)其全面發(fā)展。例如:同學(xué)之間的評價可以用來提高學(xué)生的翻譯能力,這種評價既能刺激學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,也能訓(xùn)練其批判性思維能力。